Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tightrope, виконавця - Misty Edwards. Пісня з альбому Little Bird, у жанрі
Дата випуску: 28.12.2014
Лейбл звукозапису: Forerunner
Мова пісні: Англійська
Tightrope(оригінал) |
Verse 1 |
Can’t pretend that I am blind |
Can’t go back and erase the mind |
Naivety and wide-eyed wonder are far from me |
But at least now I see |
It’s like I’m walking on a tightrope |
Stretched across the universe |
Way too high to go back from where I came |
Overwhelmed at the miles I’ve yet to tame |
Chorus |
I’m too far in to turn around now |
And I’ve got too far to go to sit down now |
Too far in, too far to go |
Verse 2 |
Surrounded by blackness mingled with stars |
Keeping a sacred balance hoping I don’t fall |
Don’t want to fall, don’t want to walk |
Want to disappear like cowards talk |
No, no, no, no, no |
Verse 3 |
Hanging there in space my toes gripping the rope |
It’s the only hope |
That golden thread that got me here |
Will be the same |
That brings me to the end |
Bridge |
I know, I know You’re with me |
You surround me, You surround me |
Your invisible hand is around, around |
In this uncomfortable in-between |
Where I’m too far in to turn around now |
(переклад) |
Вірш 1 |
Не можу вдавати, що я сліпий |
Не можна повернутися назад і стерти розум |
Наївність і здивування з широко розкритими очима мені далекі |
Але принаймні зараз я бачу |
Я ніби йду по натягнутому канату |
Розтягнута по всьому всесвіту |
Занадто високо, щоб повернутися звідки я прийшов |
Перевантажені милі, які я ще не приручив |
Приспів |
Я занадто далеко, щоб розвернутися |
І я зайшов занадто далеко, щоб сісти |
Занадто далеко, занадто далеко, щоб зайти |
Вірш 2 |
Оточений чорнотою, змішаною з зірками |
Зберігаю священний баланс, сподіваючись, що не впаду |
Не хочу падати, не хочу йти |
Хочеться зникнути, як боягузи говорять |
Ні, ні, ні, ні, ні |
Вірш 3 |
Висячи в просторі, мої пальці ніг стискаються за мотузку |
Це єдина надія |
Ця золота нитка, яка привела мене сюди |
Буде так само |
Це підводить мене до кінця |
Міст |
Я знаю, я знаю, що Ти зі мною |
Ти оточуєш мене, Ти оточуєш мене |
Ваша невидима рука навколо, навколо |
У цьому незручному проміжку |
Там, де я занадто далеко, щоб розвернутися зараз |