Переклад тексту пісні Always on His Mind - Misty Edwards

Always on His Mind - Misty Edwards
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Always on His Mind , виконавця -Misty Edwards
Пісня з альбому: Always on His Mind
Дата випуску:30.11.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Forerunner

Виберіть якою мовою перекладати:

Always on His Mind (оригінал)Always on His Mind (переклад)
Lord, I will seek You Господи, я буду шукати Тебе
On my bed, think upon You На мому ліжку, думаю про Тебе
In the day, I’ll dream of You Вдень я буду мріяти про тебе
You’re always on my mind Ти завжди в моїх думках
With my whole heart, I’ll love You Усім своїм серцем я буду любити Тебе
With my mind and my strength, too З моїм розумом і силою теж
Waste my life searching for You Даремно витрачаю своє життя на Тебе
You’re always on my mind Ти завжди в моїх думках
Though I’m poor and needy Хоча я бідний і нужденний
The Lord thinks upon me Господь думає про мене
Though His name is Holy Хоча Його ім’я Святий
I’m always on His mind Я завжди в Його думках
I’m always on His mind Я завжди в Його думках
Though I’m weak and lowly Хоч я слабкий і низький
The Lord dreams about me Господь мріє про мене
Though He’s high and lofty Хоча Він високий і піднесений
I’m always on His mind Я завжди в Його думках
I’m always on His mind Я завжди в Його думках
Lord, I will seek You Господи, я буду шукати Тебе
On my bed, think upon You На мому ліжку, думаю про Тебе
In the day, I’ll dream of You Вдень я буду мріяти про тебе
You’re always on my mind Ти завжди в моїх думках
With my whole heart, I’ll love You Усім своїм серцем я буду любити Тебе
With my mind and my strength, too З моїм розумом і силою теж
Waste my life searching for You Даремно витрачаю своє життя на Тебе
You’re always on my mind Ти завжди в моїх думках
Though I’m poor and needy Хоча я бідний і нужденний
The Lord thinks upon me Господь думає про мене
Though His name is Holy Хоча Його ім’я Святий
I’m always on His mind Я завжди в Його думках
I’m always on His mind Я завжди в Його думках
Though I’m weak and lowly Хоч я слабкий і низький
The Lord dreams about me Господь мріє про мене
Though He’s high and lofty Хоча Він високий і піднесений
I’m always on His mind Я завжди в Його думках
I’m always on His mind Я завжди в Його думках
For I’m in love with God Бо я закоханий у Бога
And God’s in love with me І Бог закоханий у мене
And I’m in love with God І я закоханий у Бога
And God’s in love with me І Бог закоханий у мене
Lord, I will seek You Господи, я буду шукати Тебе
On my bed, think upon You На мому ліжку, думаю про Тебе
In the day, I’ll dream of You Вдень я буду мріяти про тебе
You’re always on my mind Ти завжди в моїх думках
With my whole heart, I’ll love You Усім своїм серцем я буду любити Тебе
With my mind and my strength, too З моїм розумом і силою теж
Waste my life searching for You Даремно витрачаю своє життя на Тебе
You’re always on my mind Ти завжди в моїх думках
Though I’m poor and needy Хоча я бідний і нужденний
The Lord thinks upon me Господь думає про мене
Though His name is Holy Хоча Його ім’я Святий
I’m always on His mind Я завжди в Його думках
I’m always on His mind Я завжди в Його думках
Though I’m weak and lowly Хоч я слабкий і низький
The Lord thinks about me Господь думає про мене
Though He’s high and lofty Хоча Він високий і піднесений
I’m always on His mind Я завжди в Його думках
I’m always on His mind Я завжди в Його думках
Though I’m weak and lowly Хоч я слабкий і низький
The Lord dreams about me Господь мріє про мене
Though He’s high and lofty Хоча Він високий і піднесений
I’m always on His mind Я завжди в Його думках
I’m always on His mind Я завжди в Його думках
For I’m in love with God Бо я закоханий у Бога
And God’s in love with me І Бог закоханий у мене
And I’m in love with God І я закоханий у Бога
And God’s in love with me І Бог закоханий у мене
Hey-yeah, hey-yeah Гей-так, гей-так
Hey-yeah, hey-yeah Гей-так, гей-так
Hey-yeah, hey-yeah Гей-так, гей-так
Hey-yeah, hey-yeah Гей-так, гей-так
Hey-yeah, hey-yeah Гей-так, гей-так
Hey-yeah, hey-yeah Гей-так, гей-так
Hey-yeah, hey-yeah Гей-так, гей-так
Hey-yeah, hey-yeah Гей-так, гей-так
How far will You let me go? Як далеко ти відпустиш мене?
How abandoned will You let me be? Наскільки покинутим Ти дозволиш мені бути?
How far will You let me go? Як далеко ти відпустиш мене?
How abandoned will You let me be? Наскільки покинутим Ти дозволиш мені бути?
How far will You let me go? Як далеко ти відпустиш мене?
How abandoned will You let me be? Наскільки покинутим Ти дозволиш мені бути?
How far will You let me go? Як далеко ти відпустиш мене?
How abandoned will You let me be? Наскільки покинутим Ти дозволиш мені бути?
Hey-yeah, hey-yeah Гей-так, гей-так
Hey-yeah, hey-yeah Гей-так, гей-так
Hey-yeah, hey-yeah Гей-так, гей-так
Hey-yeah, hey-yeah Гей-так, гей-так
Hey-yeah, hey-yeah Гей-так, гей-так
Hey-yeah, hey-yeah Гей-так, гей-так
Hey-yeah, hey-yeah Гей-так, гей-так
Hey-yeah, hey-yeah Гей-так, гей-так
How far will You let me go? Як далеко ти відпустиш мене?
How abandoned will You let me be? Наскільки покинутим Ти дозволиш мені бути?
How far will You let me go? Як далеко ти відпустиш мене?
How abandoned will You let me be? Наскільки покинутим Ти дозволиш мені бути?
How far will You let me go? Як далеко ти відпустиш мене?
How abandoned will You let me be? Наскільки покинутим Ти дозволиш мені бути?
How far will You let me go? Як далеко ти відпустиш мене?
How abandoned will You let me be? Наскільки покинутим Ти дозволиш мені бути?
Hey-yeah, hey-yeah Гей-так, гей-так
Hey-yeah, hey-yeah Гей-так, гей-так
Hey-yeah, hey-yeah Гей-так, гей-так
Hey-yeah, hey-yeah Гей-так, гей-так
Hey-yeah, hey-yeah Гей-так, гей-так
Hey-yeah, hey-yeah Гей-так, гей-так
Hey-yeah, hey-yeah Гей-так, гей-так
Hey-yeah, hey-yeah Гей-так, гей-так
How far will You let me go? Як далеко ти відпустиш мене?
How abandoned will You let me be? Наскільки покинутим Ти дозволиш мені бути?
How far will You let me go? Як далеко ти відпустиш мене?
How abandoned will You let me be? Наскільки покинутим Ти дозволиш мені бути?
How far will You let me go? Як далеко ти відпустиш мене?
How abandoned will You let me be? Наскільки покинутим Ти дозволиш мені бути?
How far will You let me go? Як далеко ти відпустиш мене?
How abandoned will You let me be? Наскільки покинутим Ти дозволиш мені бути?
Hey-yeah, hey-yeah Гей-так, гей-так
Hey-yeah, hey-yeah Гей-так, гей-так
Hey-yeah, hey-yeah Гей-так, гей-так
Hey-yeah, hey-yeah Гей-так, гей-так
Hey-yeah, hey-yeah Гей-так, гей-так
Hey-yeah, hey-yeah Гей-так, гей-так
Hey-yeah, hey-yeah Гей-так, гей-так
Hey-yeah, hey-yeah Гей-так, гей-так
How far will You let me go? Як далеко ти відпустиш мене?
How abandoned will You let me be? Наскільки покинутим Ти дозволиш мені бути?
How far will You let me go? Як далеко ти відпустиш мене?
How abandoned will You let me be? Наскільки покинутим Ти дозволиш мені бути?
How far will You let me go? Як далеко ти відпустиш мене?
How abandoned will You let me be? Наскільки покинутим Ти дозволиш мені бути?
How far will You let me go? Як далеко ти відпустиш мене?
How abandoned will You let me be?Наскільки покинутим Ти дозволиш мені бути?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2007
2007
2005
2007
2007
2015
2007
2019
2009
2013
2005
2005
2007
2007
2014
2014
2007
2007
2013
Eternity
ft. Forerunner Music
2014
Тексти пісень виконавця: Misty Edwards