Переклад тексту пісні Lovesick - Misty Edwards

Lovesick (оригінал)

Chorus:
I am lovesick, for my Beloved
My Beloved and my Friend
(Repeat x2)
Only YOU can satisfy (x2)
Try as I may to chase another Lover,
I find there is, there is no other
For only YOU can satisfy (x2)
And happy am I, to live a hungry life
Blessed am I, to thirst
Disillusionment, it is my gift within
I am blessed, I am blessed among men!
To be lovesick, for my beloved
My beloved and my friend
(Repeat x2)
Only YOU can satisfy (x2)
Try as I may to chase another Lover,
I find there is, there is no other
All the other Lovers fade away (x3)
Only YOU can satisfy (x4)
And happy am I, to live a hungry life
And blessed am I, to thirst
My desire for You, it is my gift within
I am blessed, I am blessed among men!
(Repeat x2)
This is the generation is trying everything
This is the generation of Jacob
This is the generation doubt all those things
Only YOU can satisfy (x2)
This is the generation is looking for the face of God
This is the generation of Jacob
This is the generation
Searching for face of God
And only YOU can satisfy
The Spirit and the bride, we say, come!
(Repeat x3)
We say come (Repeat x3)
(IHOP: International House Of Prayer)

Lovesick (переклад)

Приспів:
Я сумую за коханим
Мій Коханий і мій Друг
(Повторити x2)
Тільки ТИ можеш задовольнити (x2)
Спробуй, як я можу, переслідувати іншого коханця,
Я вважаю, що є, іншого немає
Бо тільки ВИ можете задовольнити (x2)
І я щасливий, що живу голодним життям
Благословенний я, щоб спраглий
Розчарування, це мій внутрішній подарунок
Благословенний я, благословенний я між людьми!
Тужити за коханою
Мій коханий і мій друг
(Повторити x2)
Тільки ТИ можеш задовольнити (x2)
Спробуй, як я можу, переслідувати іншого коханця,
Я вважаю, що є, іншого немає
Всі інші закохані зникають (x3)
Тільки ТИ можеш задовольнити (x4)
І я щасливий, що живу голодним життям
І благословенний я, що відчуваю спрагу
Моє бажання для Вас, це мій внутрішній подарунок
Благословенний я, благословенний я між людьми!
(Повторити x2)
Це покоління пробує все
Це покоління Якова
Це покоління сумнівається в усіх цих речах
Тільки ТИ можеш задовольнити (x2)
Це покоління, яке шукає обличчя Бога
Це покоління Якова
Це покоління
У пошуках обличчя Бога
І тільки ВИ можете задовольнити
Дух і наречена, кажемо, прийди!
(Повторити x3)
Ми говоримо, приходьте (Повторити x3)
(IHOP: Міжнародний дім молитви)