Переклад тексту пісні Eternity - Misty Edwards, Forerunner Music

Eternity (оригінал)

Eternities
Eternity’s eternal song,
Is drawing me away, it’s calling me away
It’s calling me away
All flesh is grass, fading away.
Only You last, only You remain
All flesh is grass, fading away.
Only You last, only You remain same,
You never change.
Holy, holy, holy,
You are fairer than then sons of men
Eternities
Eternity’s eternal song,
Is drawing me away, it’s calling me away
It’s calling me away
Surely man is like the flower of the field,
And life is but a vapor, at best but a vapor.
Surely man is like a flower of the field,
And the fragrance but a vapor, at best but a vapor.
But you O God,
Are better than a thousand blooms.
Hallelujah, Amen!
(x6)
Eternities
Eternity’s eternal song,
Is drawing me away, it’s calling me away
It’s calling me away
Eternities
Eternity’s eternal song

Eternity (переклад)

Вічність
Вічна пісня вічності,
Мене відволікає, кличе мене
Мене кличе
Уся плоть — це трава, що зникає.
Тільки Ти триваєш, тільки Ти залишишся
Уся плоть — це трава, що зникає.
Тільки ти триваєш, тільки ти залишаєшся таким же,
Ти ніколи не змінюєшся.
Святий, святий, святий,
Ви справедливіші, ніж сини людські
Вічність
Вічна пісня вічності,
Мене відволікає, кличе мене
Мене кличе
Справді, людина, як польова квітка,
А життя — лише пара, у кращому випадку — пара.
Справді, людина, як квітка польова,
І аромат, але пар, у кращому випадку, але пар.
Але ти, Боже,
Вони кращі, ніж тисяча квітів.
Алілуя, амінь!
(x6)
Вічність
Вічна пісня вічності,
Мене відволікає, кличе мене
Мене кличе
Вічність
Вічна пісня Вічності