Переклад тексту пісні Tell Me How - Mister Misery

Tell Me How (оригінал)

Tell me how I can change this
I’ve been running in circles all this time
Far too long
Give me a reason why I’m fighting for
Something i can never seem to find
You led me astray
You fed me with pain
You made me your slave for all eternity
Save my lonely heart
I left all that I loved
All the memories are gone
I gave it up for you, up for you
Now you’re healing while I rust
I gotta make up for what I’ve done
I lie beaten on the ground
I gotta make it up to you, up to you
Tell me how
(You survived)
You were met with treason
You were held under water
As they laughed in groups of spite
(You survived)
I will tell you the secret
I will tell you that fighting
Is the one and only way out
You led me astray
You fed me with pain
You made me your slave for all eternity
Save my lonely heart
I left all that I loved
All the memories are gone
I gave it up for you, up for you
Now you’re healing while I rust
I gotta make up for what I’ve done
I lie beaten on the ground
I gotta make it up to you, up to you
Tell me how
Save me, I’m gonna make you
See the look on my face
They’re gonna break me
I won’t accept my fate
Save me, I’m gonna make you…
Save me, I’m gonna make you…
I tell them how they can’t change me
I have found the purpose
Found the fire
I’m ready to go
At the end of the day
When all hope goes away
You saved me…
You saved my lonely heart
I left all that I loved
All the memories are gone
I gave it up for you, up for you
Now you’re healing while I rust
I gotta make up for what I’ve done
I lie beaten on the ground
I gotta make it up to you, up to you
You saved my lonely heart
I left all that I loved
All the memories are gone
I gave it up for you, up for you
Now you’re healing while I rust
I gotta make up for what I’ve done
I lie beaten on the ground
I gotta make it up to you, up to you
Tell me how
«I think i might be going insane right about now»

(переклад)

Скажіть мені, як я можу це змінити
Я весь цей час бігав по колу
Занадто довго
Дайте мені причину, за яку я борюся
Щось я ніколи не можу знайти
Ви звели мене з шляху
Ти нагодував мене болем
Ти зробив мене своїм рабом на всю вічність
Збережи моє самотнє серце
Я залишив усе, що любив
Зникли всі спогади
Я віддав це заради вас, заради вас
Тепер ти лікуєшся, поки я іржавію
Я мушу надолужити зроблене
Я лежу побитий на землі
Я мушу вирішувати це за вами, за вами
Скажи мені як
(Ти вижив)
Вас зустріли зрадою
Вас тримали під водою
Коли вони сміялися групами на зло
(Ти вижив)
Я відкрию вам секрет
Я скажу вам, що бій
Це єдиний вихід
Ви звели мене з шляху
Ти нагодував мене болем
Ти зробив мене своїм рабом на всю вічність
Збережи моє самотнє серце
Я залишив усе, що любив
Зникли всі спогади
Я віддав це заради вас, заради вас
Тепер ти лікуєшся, поки я іржавію
Я мушу надолужити зроблене
Я лежу побитий на землі
Я мушу вирішувати це за вами, за вами
Скажи мені як
Врятуй мене, я зроблю тебе
Подивіться на мого обличчя
Вони мене зламають
Я не прийму свою долю
Врятуй мене, я зроблю тебе...
Врятуй мене, я зроблю тебе...
Я говорю їм, як вони не можуть змінити мене
Я знайшов мету
Вогонь знайшли
Я готовий йти
В кінці дня
Коли вся надія зникне
Ти врятував мене…
Ти врятував моє самотнє серце
Я залишив усе, що любив
Зникли всі спогади
Я віддав це заради вас, заради вас
Тепер ти лікуєшся, поки я іржавію
Я мушу надолужити зроблене
Я лежу побитий на землі
Я мушу вирішувати це за вами, за вами
Ти врятував моє самотнє серце
Я залишив усе, що любив
Зникли всі спогади
Я віддав це заради вас, заради вас
Тепер ти лікуєшся, поки я іржавію
Я мушу надолужити зроблене
Я лежу побитий на землі
Я мушу вирішувати це за вами, за вами
Скажи мені як
«Мені здається, що зараз я можу зійти з розуму»