Переклад тексту пісні Live While You Can - Mister Misery

Live While You Can (оригінал)

One lonely night
Another never-ending fight
One more moment in silence
And you’ll break
These restless thoughts you strive
To light into a spark
Now hopelessly withers away
When there is nothing left to live for
You search for
You search for a remedy
Our sun will rise, and set us free
We are counting down the days
Caught like a dog in a cage
Locked away ashamed
It’s never clear
The clouds are in the way
But understand
No matter how dark it will get
You’ll make it through
So live while you can
Live while you can
In hopes you die without
A reason as to why
You dream of life outside their shade
Take a deeper breath
There will be bright days ahead
You won’t always be bitter and frail
Your time will come
Our sun will rise, and set us free
We are counting down the days
Caught like a dog in a cage
Locked away ashamed
It’s never clear
The clouds are in the way
But understand
No matter how dark it will get
You’ll make it through
So live while you can
Live while you can
You should live while you can
Our sun will rise, and set us free
We are counting down the days
Caught like a dog in a cage
Locked away ashamed
It’s never clear
The clouds are in the way
But understand
No matter how dark it will get
You’ll make it through
So live while you can
Live while you can

(переклад)

Одна самотня ніч
Ще один нескінченний бій
Ще мить мовчання
І ти зламаєшся
Ці неспокійні думки ви прагнете
Засвітитися в іскру
Тепер безнадійно в'яне
Коли нема чого жити
Ви шукаєте
Ви шукаєте засіб
Наше сонце зійде і звільнить нас
Ми відраховуємо дні
Спійманий, як собака в клітці
Замкнувся соромно
Це ніколи не зрозуміло
Хмари заважають
Але зрозумійте
Незалежно від того, як буде темно
Ви впораєтеся
Тож живіть, поки можете
Живи, поки можеш
У надії, що ти помреш без нього
Причина чому
Ви мрієте про життя поза їхньою тінню
Зробіть глибше вдих
Попереду світлі дні
Ви не завжди будете гіркими та слабкими
Прийде твій час
Наше сонце зійде і звільнить нас
Ми відраховуємо дні
Спійманий, як собака в клітці
Замкнувся соромно
Це ніколи не зрозуміло
Хмари заважають
Але зрозумійте
Незалежно від того, як буде темно
Ви впораєтеся
Тож живіть, поки можете
Живи, поки можеш
Ви повинні жити, поки можете
Наше сонце зійде і звільнить нас
Ми відраховуємо дні
Спійманий, як собака в клітці
Замкнувся соромно
Це ніколи не зрозуміло
Хмари заважають
Але зрозумійте
Незалежно від того, як буде темно
Ви впораєтеся
Тож живіть, поки можете
Живи, поки можеш