Переклад тексту пісні Moaning The Blues - Mississippi John Hurt

Moaning The Blues (оригінал)

No, no, baby, I don’t wanna go
No, no baby
Honey you might do me, like you did before
That girl in Avalon, yes, she’s moanin', cryin'
Left my girl in Avalon
That girl in Avalon, yes, she’s moanin', cryin'
Left my girl, now she’s moanin', crying
Yea, I don’t wanna go
No, no baby
Honey you might do me, like you did before, oh yea
Mhmmhm, easy baby, I come home to stay
Be right with me, sho' might drive me away
Be right with me, baby
Mhm, sho' might drive me away
Sometimes I do, baby, just to
Sometimes I do
As I ride baby, just, gimme just what I want
Yea, she’s grieving and crying
Little girl
Yea, she sure was grieving and crying
How would she cry in the morning?

Moaning The Blues (переклад)

Ні, ні, дитино, я не хочу йти
Ні, ні, дитинко
Любий, ти можеш зробити мені, як раніше
Та дівчина в Авалоні, так, вона стогне, плаче
Залишив свою дівчину в Авалоні
Та дівчина в Авалоні, так, вона стогне, плаче
Залишив мою дівчину, тепер вона стогне, плаче
Так, я не хочу йти
Ні, ні, дитинко
Любий, ти можеш зробити мені, як раніше, о так
Ммммм, легко дитино, я приходжу додому побути
Будьте прямо зі мною, шо, може, відігнати мене
Будь прямо зі мною, дитино
Ммм, шо може мене відігнати
Іноді я роблю, дитинко, просто для того, щоб
Іноді роблю
Коли я їду, дитино, просто дай мені те, що я бажаю
Так, вона сумує і плаче
Маленька дівчина
Так, вона, безперечно, сумувала і плакала
Як вона плакала вранці?