Переклад тексту пісні Louis Collins (Aka the Angels Laid Him Away - Mississippi John Hurt

Louis Collins (Aka the Angels Laid Him Away - Mississippi John Hurt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Louis Collins (Aka the Angels Laid Him Away, виконавця - Mississippi John Hurt. Пісня з альбому Spike Driver Blues: The Complete 1928 Okeh Recordings, у жанрі Блюз
Дата випуску: 06.10.2016
Лейбл звукозапису: Dark Was the Night
Мова пісні: Англійська

Louis Collins (Aka the Angels Laid Him Away

(оригінал)
Mrs. Collins weeped, Mrs. Collins moaned
To see her son Louis leavin' home
The angels laid him away
The angels laid him away
They laid him six feet under the clay
The angels laid him away
Mrs. Collins weeped, Mrs. Collins moaned
To see her son Louis leavin' home
The angels laid him away
Oh, Bob shot once and Louis shot too
Shot poor Collins, shot him through and through
The angels laid him away
Oh, kind friends, oh, ain’t it hard?
To see poor Louis in a new graveyard
The angels laid him away
The angels laid him away
They laid him six feet under the clay
The angels laid him away
Oh, when they heard that Louis was dead
All the people they dressed in red
The angels laid him away
The angels laid him away
They laid him six feet under the clay
The angels laid him away
Mrs. Collins weeped, Mrs. Collins moaned
To see her son Louis leavin' home
The angels laid him away
The angels laid him away
They laid him six feet under the clay
The angels laid him away
(переклад)
Місіс Коллінз плакала, місіс Коллінз стогнала
Бачити, як її син Луї йде з дому
Ангели відклали його
Ангели відклали його
Вони поклали його на шість футів під глину
Ангели відклали його
Місіс Коллінз плакала, місіс Коллінз стогнала
Бачити, як її син Луї йде з дому
Ангели відклали його
О, Боб вистрілив один раз, і Луї теж вистрілив
Застрелив бідолашного Коллінза, застрелив його наскрізь
Ангели відклали його
О, добрі друзі, ой, хіба це не важко?
Бачити бідного Луїса на новому кладовищі
Ангели відклали його
Ангели відклали його
Вони поклали його на шість футів під глину
Ангели відклали його
О, коли вони почули, що Луїс помер
Усі люди, яких вони одягли в червоне
Ангели відклали його
Ангели відклали його
Вони поклали його на шість футів під глину
Ангели відклали його
Місіс Коллінз плакала, місіс Коллінз стогнала
Бачити, як її син Луї йде з дому
Ангели відклали його
Ангели відклали його
Вони поклали його на шість футів під глину
Ангели відклали його
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Shall Not Be Moved 2005
Got The Blues, Can't Be Satisfied 2006
Stack O'Lee Blues 2006
Got The Blues (Can't Be Satisfied) 2019
Stack O; Lee 2019
Preachin' On The Old Camp Ground 2019
Frankie and Albert 2018
Pay Day 2006
Corrina, Corrina 2006
Candy Man 2006
It Ain't Nobody's Business 2013
Stack O Lee Blues 2013
Let the Mermaids Flirt with Me 2006
Stack 'O Lee 2012
Stack O' Lee Blues 2014
First Shot Missed Him 2014
Here Am I, Oh Lord, Send Me 2005
C-H-I-C-K-E-N 2006
Prayin' on the Old Camp Ground 2016
Waiting For A Train 2006

Тексти пісень виконавця: Mississippi John Hurt