Переклад тексту пісні Absent Mind - Mission Of Burma

Absent Mind - Mission Of Burma
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Absent Mind , виконавця -Mission Of Burma
Пісня з альбому Snapshot
у жанріАльтернатива
Дата випуску:07.11.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMatador
Absent Mind (оригінал)Absent Mind (переклад)
This alert is the color of a shirt that you cannot use. Це сповіщення – колір сорочки, який ви не можете використовувати.
When you’re wrapped uptight in your own little world, Коли ви напружено окутані своєму маленькому світі,
Could you move your cocoon? Не могли б ви перемістити свій кокон?
Zombies lost in a dungeon fog stagger through the street. Зомбі, загублені в тумані підземелля, хитаються вулицею.
Trying in vain to sharpen the attack, Марно намагаючись загострити атаку,
To get the juice from concentrate Щоб отримати сік із концентрату
The bubble broke, thoughts ran out, now they all run free. Пузир лопнув, думки вичерпалися, тепер вони всі бігають на волю.
I guess I let it wander too far, Мабуть, я дозволив йому зайти занадто далеко,
Please let me know if you see my absent mind, my absent mind Будь ласка, повідомте мені, якщо ви бачите мій розсіяний розум, мій розсіяний розум
I’m a stick figure, I’m a blank slate filled and erased. Я фігурка, я чистий аркуш, заповнений і стертий.
Overload the fuses, senses stand still, stare into space, Перевантажуйте запобіжники, почуття стоять на місці, дивляться в простір,
And let the lights dim. І нехай гасять світло.
When a title wave of information rolls over you, Коли на вас накидається хвиля заголовка інформації,
It can make you lose your place. Це може змусити вас втратити своє місце.
Where was I… oh yeah… Де я був… о так…
Would you be aware if there was something in the air? Ви б знали, якби щось було в повітрі?
The bubble broke, thoughts ran out, now they all run free. Пузир лопнув, думки вичерпалися, тепер вони всі бігають на волю.
I guess I let it wander too far, Мабуть, я дозволив йому зайти занадто далеко,
Please let me know if you see my absent mind, my absent mindБудь ласка, повідомте мені, якщо ви бачите мій розсіяний розум, мій розсіяний розум
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: