| Academy Fight Song (оригінал) | Academy Fight Song (переклад) |
|---|---|
| Walk into my room | Зайдіть до моєї кімнати |
| Ask me jerky questions | Задавайте мені неприємні запитання |
| Don’t mean what you say | Не маю на увазі те, що кажеш |
| Immaculate protection | Бездоганний захист |
| Play by the rules | Грайте за правилами |
| So close to the vest | Так близько до жилета |
| Hope that all’s not lost | Сподіваюся, що не все втрачено |
| And this is not a waste | І це не марна трата |
| Stay just as far from me | Тримайся так само далеко від мене |
| As me from you | Як я від вас |
| Make sure that you are sure | Переконайтеся, що ви впевнені |
| Of everything I do | Про все, що я роблю |
| 'Cause I’m not not not not not not not not | Бо я не не не не не не не не |
| Your academy | Ваша академія |
| Your academy | Ваша академія |
| The halls smell like piss | Зали пахнуть мочою |
| The rooms are underlit | Кімнати недостатньо освітлені |
| Still it must be nice | Все одно це має бути гарно |
| You’re such a perfect fit | Ви так ідеально підходите |
| What’s that I hear? | Що я чую? |
| The sound of marching feet | Звук маршуючих ніг |
| It has a strange allure | У ньому є дивна привабливість |
| It has a strange… allure | Воно має дивну… привабливість |
| Stay just as far from me | Тримайся так само далеко від мене |
| As me from you | Як я від вас |
| Make sure that you are sure | Переконайтеся, що ви впевнені |
| Of everything I do | Про все, що я роблю |
| 'Cause I’m not not not not not not not not | Бо я не не не не не не не не |
| Your academy | Ваша академія |
| Your academy | Ваша академія |
| Maybe you’re right | Можливо, ви маєте рацію |
| I shouldn’t judge | Я не повинен судити |
| What’s wrong or right | Що неправильно чи правильно |
| This is too much | Це занадто |
| I’m not judging you, I’m judging me | Я не засуджую тебе, я засуджую себе |
| My academy | Моя академія |
| Your academy | Ваша академія |
| My academy | Моя академія |
| Your academy | Ваша академія |
