Переклад тексту пісні Secrets - Mission Of Burma

Secrets (оригінал)

It’s not just a blink
Or the following of an arm
And it isn’t just a flicker
No it isn’t just a flicker
Oh, there’s a look in your eyes
That you can’t explain
Oh, there’s a look in your eyes
And when it slips through the rain
Oh, there’s a criss-crossed thinking
(No it’s not just a blink)
There’s a deeper tear
(No it’s not just a blink)
From the house you live in
(No it’s not just a blink)
There’s a place we can’t ignore
(No it isn’t just a flicker)
There’s a look in your eyes
And it’s two-thirds real
It’s the pulling of the undertow
When you can’t control the wheel
It’s not just a blink
Or the following of an arm
No it isn’t just a flicker
No it isn’t just a flicker
There’s a look in your eyes
That you can’t explain
There’s a look in your eyes
And it slips through the rain
Underneath the gaze
Underneath the gaze
Underneath the guise
Underneath the guise
Underneath the gaze
Underneath the guise
Underneath it goes away

Secrets (переклад)

Це не просто миготіння
Або наведена рука
І це не просто мерехтіння
Ні, це не просто мерехтіння
О, є вигляд в очах
Що ти не можеш пояснити
О, є вигляд в очах
І коли воно проскочить крізь дощ
О, є перехресне мислення
(Ні це не просто блимання)
Є глибша сльоза
(Ні це не просто блимання)
З будинку, в якому ти живеш
(Ні це не просто блимання)
Є місце, яке ми не можемо ігнорувати
(Ні це не просто мерехтіння)
У твоїх очах є погляд
І це на дві третини реально
Це витягування підводного потоку
Коли ви не можете керувати кермом
Це не просто миготіння
Або наведена рука
Ні, це не просто мерехтіння
Ні, це не просто мерехтіння
У твоїх очах є погляд
Що ти не можеш пояснити
У твоїх очах є погляд
І воно ковзає крізь дощ
Під поглядом
Під поглядом
Під маскою
Під маскою
Під поглядом
Під маскою
Під ним зникає