| 2wice (оригінал) | 2wice (переклад) |
|---|---|
| Take a look inside | Зазирніть усередину |
| What did you think you’d find | Що ти думав, що знайдеш |
| F-ed up on coke and cigarettes | Напився на кока-колу та сигарети |
| With all that passes here for lies | При всьому, що тут видається за брехню |
| Jet planes that fall out of black skies | Реактивні літаки, які падають із чорного неба |
| And vanish without trace | І зникнути безслідно |
| You’ve got me dead to rights | Ви втратили мене в правах |
| I’m a liar | Я брехун |
| You go, I’ll follow | Ти йди, я піду слідом |
| You hide, I’ll find you out | Ти ховайся, я тебе знайду |
| You dare find your way | Ти смієш знайти свій шлях |
| You’ve got me dead to rights | Ви втратили мене в правах |
| I’m a liar | Я брехун |
| It’s the leisure of the mind | Це дозвілля розуму |
| Don’t make me say the same thing twice | Не змушуйте мене говорити одне й те саме двічі |
| It’s far quicker to pretend | Набагато швидше прикидатися |
| «Haven't things always been this way» | «Хіба все не завжди було так» |
| Take my hand, repeat after me | Візьми мене за руку, повторюй за мною |
| «don't make the same mistake twice» | «не робіть одну і ту ж помилку двічі» |
| Don’t make the same mistake twice | Не робіть одну і ту ж помилку двічі |
| If you step outside | Якщо вийти на вулицю |
| What’s left of what was right | Що залишилося від того, що було правильно |
| There’s no more north, east, south or west | Немає більше ні півночі, ні сходу, ні півдня, ні заходу |
| The cup is gone, the heart grows tired | Чаша зникла, серце втомлюється |
| The mind is weak, the skull’s on fire | Розум слабий, череп горить |
| We’re damaged without trace | Ми пошкоджені безслідно |
| You’ve got me dead to rights | Ви втратили мене в правах |
| I’m a liar | Я брехун |
| You go, I’ll follow | Ти йди, я піду слідом |
| You hide, I’ll fuck you up | Ти ховайся, я тебе обдурю |
| You dare, find your way | Ти смієш, знайди свій шлях |
| You’ve got me dead to rights | Ви втратили мене в правах |
| I’m a liar | Я брехун |
| You’ve got me dead to rights | Ви втратили мене в правах |
| I’m a liar | Я брехун |
| You’ve got me dead to certain rights | Ви довели мене до певних прав |
| I’m a liar | Я брехун |
Переклад тексту пісні 2wice - Mission Of Burma
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 2wice , виконавця -Mission Of Burma
у жанріПост-рок
Дата випуску:23.04.2006
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1981 | |
| 1981 | |
| 1982 | |
| 1981 | |
| 1981 | |
| 1981 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 1982 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |