
Дата випуску: 31.12.1976
Мова пісні: Боснійський
Ovo Je Naša Noć(оригінал) |
Šuti ovu noć, |
Neka oči govore nam sve, |
Šuti ovu noć, |
Neka ljubav umre nam u sreći, |
Sjenki naših ples |
I blagi dodir ruke |
Nek donesu san |
Da ljubav neće proći |
I da ne postoji treći. |
Ovo je naša noć, |
Jedina noć za nas, |
Ljubavi naše noć, |
Početak njen i kraj. |
Ovo je naša noć, |
Jedina noć za nas, |
Ljubavi naše noć, |
Početak njen i kraj. |
Šuti ovu noć, |
Neka oči govore nam sve, |
Šuti ovu noć, |
Neka ljubav umre nam u sreći, |
Sjenki naših ples |
I blagi dodir ruke |
Nek donesu san |
Da ljubav neće proći |
I da ne postoji treći. |
Ovo je naša noć, |
Jedina noć za nas, |
Ljubavi naše noć, |
Početak njen i kraj. |
Ovo je naša noć, |
Jedina noć za nas, |
Ljubavi naše noć, |
Početak njen i kraj. |
(переклад) |
Цієї ночі мовчи, |
Нехай очі нам все скажуть, |
Цієї ночі мовчи, |
Нехай наша любов в щасті помре, |
Тіні нашого танцю |
І ніжний дотик руки |
Нехай принесуть мрію |
Це кохання не пройде |
І що третього немає. |
це наша ніч |
Єдина для нас ніч, |
Ніч нашого кохання, |
Початок її і кінець. |
це наша ніч |
Єдина для нас ніч, |
Ніч нашого кохання, |
Початок її і кінець. |
Цієї ночі мовчи, |
Нехай очі нам все скажуть, |
Цієї ночі мовчи, |
Нехай наша любов в щасті помре, |
Тіні нашого танцю |
І ніжний дотик руки |
Нехай принесуть мрію |
Це кохання не пройде |
І що третього немає. |
це наша ніч |
Єдина для нас ніч, |
Ніч нашого кохання, |
Початок її і кінець. |
це наша ніч |
Єдина для нас ніч, |
Ніч нашого кохання, |
Початок її і кінець. |
Назва | Рік |
---|---|
Ti Si Pjesma Moje Duše | 2020 |
Malo Mi Je Jedan Život S Tobom | 2020 |
Jedan Dan Života | 1985 |
Slušaj majko moju pjesmu | 2020 |
Najljepše su oči moje majke | 2020 |
Dalmatinac | 2011 |
La paloma | 2020 |
Dobra Ti Večer Mati Moja | 2020 |
Gdje Ste Noćas Prijatelji | 2011 |