Переклад тексту пісні S'haurà de fer de nit - Mishima

S'haurà de fer de nit (оригінал)

Ara que et trobes enmig de la merda
No em vinguis amb allò de «què hi foto aquí?»
Si vols que surti el sol
Abans s’haurà de fer de nit
La felicitat es multiplica
Per cinc després de patir
Si vols que surti el sol
Abans s’haurà de fer de nit
Cal que plogui abans
De veure l’arc de Sant Martí
Si vols que surti el sol
Abans s’haurà de fer de nit
No hi ha res que encengui la vida
Millor que entendre que ens hem de morir
Si vols que surti el sol
Abans s’haurà de fer de nit
Se que encara conserves tota la set
De cantar, de venjança, d’escriure o de dir
Si vols que surti el sol
Abans s’haurà de fer de nit
Mira com brilla la llum dels estels
Que fa milers d’anys es van extingir
Si vols que surti el sol
Abans s’haurà de fer de nit
Cal que plogui abans
De veure l’arc de Sant Martí
Si vols que surti el sol
Abans s’haurà de fer de nit
No hi ha res que encengui la vida
Millor que entendre que ens hem de morir
Si vols que surti el sol
Abans s’haurà de fer de nit

S'haurà de fer de nit (переклад)

Тепер, коли ти посеред лайна
Не кидайся на мене з "а що тут на картинці?"
Якщо хочеш, щоб сонце сходило
Перед цим це доведеться зробити на ніч
Щастя примножується
За п'ятьох після страждань
Якщо хочеш, щоб сонце сходило
Перед цим це доведеться зробити на ніч
Спочатку має піти дощ
Щоб побачити арку Сан-Марті
Якщо хочеш, щоб сонце сходило
Перед цим це доведеться зробити на ніч
Немає нічого, що запалює життя
Краще, ніж розуміти, що ми повинні померти
Якщо хочеш, щоб сонце сходило
Перед цим це доведеться зробити на ніч
Я знаю, що ти все ще відчуваєш спрагу
Про спів, про помсту, про написання чи промовляння
Якщо хочеш, щоб сонце сходило
Перед цим це доведеться зробити на ніч
Подивіться, як сяє світло зірок
Що тисячі років тому вони вимерли
Якщо хочеш, щоб сонце сходило
Перед цим це доведеться зробити на ніч
Спочатку має піти дощ
Щоб побачити арку Сан-Марті
Якщо хочеш, щоб сонце сходило
Перед цим це доведеться зробити на ніч
Немає нічого, що запалює життя
Краще, ніж розуміти, що ми повинні померти
Якщо хочеш, щоб сонце сходило
Перед цим це доведеться зробити на ніч