Переклад тексту пісні No et fas el llit - Mishima

No et fas el llit - Mishima
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No et fas el llit, виконавця - Mishima
Дата випуску: 25.05.2008
Мова пісні: Каталанський

No et fas el llit

(оригінал)
Diu que ja no et fas el llit
I que plores a les nits
I quan surts amb les amigues
Diuen que menges amb els dits
Diu que truques a tothom
Fins i tot a antics companys
Però jo sé que el que tu busques
Només ho trobaràs amb mi
Diu que et van veure amb el Joan
Un dissabte allà al canòdrom
Quan tothom sap que és un imbècil
I que li suen molt les mans
Diuen que reies massa fort
I que apostàveu pels més lents
En sortir et va fer un petó i després…
En fi, després no ho vull saber
També has tornat a treballar
I ara et lleves més aviat
I el cafè amb llet que jo et servia
Te’l posa el noi de l’altre torn
Diu que no et va tan malament
Però a mi em sembla que em menteixen
Perquè jo sé que el que et fa falta
Només ho trobaràs amb mi
(переклад)
Він каже, що ти більше не застеляєш своє ліжко
І ти плачеш ночами
І коли ви йдете з друзями
Кажуть, пальцями їси
Там написано, що ти дзвониш усім
Навіть колишнім колегам
Але я знаю, що ти шукаєш
Ви тільки зі мною знайдете
Він каже, що вони бачили тебе з Джоном
Субота там на канодром
Коли всі знають, що він придурок
І що у нього сильно потіють руки
Кажуть, ти занадто сильно смієшся
І що ви робите ставку на найповільніші
На виході він поцілував тебе, а потім...
Зрештою, я не хочу знати
Ви теж повернулися на роботу
А тепер ти раніше вставай
І латте, яке я тобі подав
Хлопець з іншої зміни одягає його на вас
Він каже, що ти не такий вже й поганий
Але мені здається, що вони мені брешуть
Тому що я знаю, що тобі потрібно
Ви тільки зі мною знайдете
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jimi 2017
Qui més estima 2017
El tobogan 2017
Tot són preguntes 2017
L'ombra feixuga 2008
Una vida tranquilla 2008
Sant pere 2008
El record que no has cridat 2008
L'estrany 2008
Guspira, estel o carícia 2021
En arribar la tardor 2021
S'haurà de fer de nit 2017
Ordre i aventura 2021
Una sola manera 2017
Tot torna a començar 2021
Deixa'm creure 2021
Una cara bonica 2021
Cert clar i breu 2008
Tornaràs a tremolar 2021
Miquel a l'accés 14 2008