Переклад тексту пісні Queen Wasp (Fox Studio 1983) - Misfits

Queen Wasp (Fox Studio 1983) (оригінал)

Vampire girl gonna strike to kill
Gonna kiss your vertebrae
With the kiss of poisoned love
Well, I’m a king and you’re a queen
Queen wasp, go
Dive in, warrior wasps
Queen wasp, go
Go, go, go, go
Human-looking from the thorax up
Human stomach and a tiny waist
My God, we’re living the life of
My God, we’re wasting what I hold
Queen wasp, go
Dive in, warrior wasps
Queen wasp, go
Gotta want to see it, baby
Put the stinger in your back, baby
Hot stinger in burning, baby
Human arms and a head of your love
Think nothing about eating your love
Think nothing, I’m a king and you’re a queen
Queen wasp, go
Dive in, warrior wasps
Queen wasp, go
Go, go, go, go
Go, go, go, go
Go, go, go, go

Queen Wasp (Fox Studio 1983) (переклад)

Дівчина-вампір нанесе удар, щоб убити
Буду цілувати твої хребці
З поцілунком отруєного кохання
Ну, я король, а ти королева
Королева оса, іди
Пориньте, оси-воїни
Королева оса, іди
Іди, йди, йди, йди
Вигляд людини від грудної клітки вгору
Людський живіт і крихітна талія
Боже мій, ми живемо життям
Боже мій, ми марнуємо те, що я маю
Королева оса, іди
Пориньте, оси-воїни
Королева оса, іди
Я маю хотіти це побачити, дитино
Поклади жало в спину, дитино
Гаряче жало в горінні, дитино
Людські руки і голова твоєї любові
Нічого не думай про те, щоб з'їсти свою любов
Нічого не думай, я король, а ти королева
Королева оса, іди
Пориньте, оси-воїни
Королева оса, іди
Іди, йди, йди, йди
Іди, йди, йди, йди
Іди, йди, йди, йди