Переклад тексту пісні Mars Attacks - Misfits

Mars Attacks (оригінал)

There eyes for many centuries
Peer in from space
Sincere their hope, their wise belief
That they could teach our race
But yet on Mars, a darker side
Like all things that god made
Their tribe of war, would heed them not
Earth they must invade!
See the fire in the skies
See them devastate the land
Mars attacks!
The warlord chief commands
See the humans fight and die!
See our planet laid to waste
Mars attacks!
Monsters invade the Earth from space
It was then, in our darkest hour
When everything seemed lost
The hearts of men would not concede
No matter what the cost
They forged a sword of sound and steel
Upon the martian doors
The voice of god would thunder there
And Mars would be no more!
See the martian cities fall
See the death of the warrior tribe
Mars attacks!
Now their planet won’t survive
See their world turn into ash
See the terror on their face
Mars explodes!
Casts the rubble into space
Wo-ho-o-o-oh
Wo-ho-o-o-oh
Mars attacks
Monsters invade the Earth from space
Wo-ho-o-o-oh
Wo-ho-o-o-oh
Wo-o-o-o-o-oh

Mars Attacks (переклад)

Там очі на багато століть
Подивіться з космосу
Щира їхня надія, їхня мудра віра
Щоб вони могли навчити нашу расу
Але все ж на Марсі темніша сторона
Як і все, що створив бог
Їхнє плем’я війни не зважало б на них
Землю вони повинні вторгнутися!
Подивіться на вогонь у небі
Подивіться, як вони спустошують землю
Марс атакує!
Воєначальник командує
Подивіться, як люди борються і вмирають!
Подивіться, як наша планета зруйнована
Марс атакує!
Монстри вторгаються на Землю з космосу
Це було тоді, в нашу найтемнішу годину
Коли здавалося, що все втрачено
Чоловічі серця не поступалися б
Незалежно від вартості
Вони викували меч із звуку та сталі
На марсіанських дверях
Там прогримів би голос Бога
І Марса більше не буде!
Подивіться, як падають марсіанські міста
Подивіться на смерть племені воїнів
Марс атакує!
Тепер їхня планета не виживе
Подивіться, як їхній світ перетворюється на попіл
Побачте жах на їх обличчі
Марс вибухає!
Викидає щебінь у простір
Во-хо-о-о-о
Во-хо-о-о-о
Марс атакує
Монстри вторгаються на Землю з космосу
Во-хо-о-о-о
Во-хо-о-о-о
Во-о-о-о-о