Переклад тексту пісні Hate The Living, Love The Dead - Misfits

Hate The Living, Love The Dead (оригінал)

Hate the living, love the dead
Smashing embryos, cut off heads
Find the brain for my bride-to-be
We’ll bear our children, adam and eve
Put me together with the bodies of the dead
And i will wait for life and breathe again
Hate the living, love the dead
Scalpels, scissors, stitches, skin
Wake this eternal sleep she’s in And we’ll breed for you, on your command
Hate the living, love the dead
Nerves steady, hands are sure
Bride reborn to view with horror
Blackened eyes, blood-stained hands
Hate the living, love the dead
Put me together with the bodies of the dead
And i will wait for life and breathe again
Hate the living, love the dead
Scalpels, scissors, stitches, skin
Wake this eternal sleep she’s in And we’ll breed for you, on your command
Hate the living, love the dead
Put me together with the bodies of the dead
And i will wait for life and breathe again
Hate the living, love the dead
Scalpels, scissors, stitches, skin
Wake this eternal sleep she’s in And we’ll breed for you, on your command
Hate the living, love the dead
Oh

Hate The Living, Love The Dead (переклад)

Ненавидь живих, люби мертвих
Розбивають ембріони, відрізають голови
Знайди мозок для моєї майбутньої нареченої
Ми народимо своїх дітей, Адама і Єву
Поставте мене разом із тілами мертвих
І я буду чекати життя і знову дихати
Ненавидь живих, люби мертвих
Скальпелі, ножиці, шви, шкіра
Розбуди цей вічний сон, у якому вона перебуває і ми будемо розводити для тебе за твоєю командою
Ненавидь живих, люби мертвих
Нерви стійкі, руки впевнені
Наречена відроджується, щоб дивитися з жахом
Почорнілі очі, закривавлені руки
Ненавидь живих, люби мертвих
Поставте мене разом із тілами мертвих
І я буду чекати життя і знову дихати
Ненавидь живих, люби мертвих
Скальпелі, ножиці, шви, шкіра
Розбуди цей вічний сон, у якому вона перебуває і ми будемо розводити для тебе за твоєю командою
Ненавидь живих, люби мертвих
Поставте мене разом із тілами мертвих
І я буду чекати життя і знову дихати
Ненавидь живих, люби мертвих
Скальпелі, ножиці, шви, шкіра
Розбуди цей вічний сон, у якому вона перебуває і ми будемо розводити для тебе за твоєю командою
Ненавидь живих, люби мертвих
о