Переклад тексту пісні Descending Angel - Misfits

Descending Angel (оригінал)

Torn from the heavens, they fall from the sky
And walk the streets among mortal men
They hide in shadows, keepers of the night
Mortal life is weak, can’t hold back the demons
The blood pours as rain
And soon you’ll be alone
Descending Angel
Stand by my side
We’ll face the night
Descending Angel
Guard the gates of Hell just one more night
For in the morning… will bring the light
Born and created in the image of a God
The heavens fall
No savior has been sent
No one to guide us, alone we face the night
Mortal life is brief for the rebel angels
They make their final stand
And soon you’ll be alone
Descending Angel
Stand by my side
And face the night
Descending Angel
Guard the gates of Hell just one more night
Forever… ends… tonight!

Descending Angel (переклад)

Зірвані з небес, вони падають з неба
І ходити вулицями серед смертних людей
Вони ховаються в тіні, охоронці ночі
Смертне життя слабке, не може стримати демонів
Кров ллється як дощ
І незабаром ти залишишся сам
Східний ангел
Станьте біля мене
Ми зустрінемо ніч
Східний ангел
Охоронюйте ворота Пекла ще одну ніч
Бо вранці… принесе світло
Народжений і створений за образом бога
Падають небеса
Спасителя не надіслано
Немає нікого, хто б керував нами, одні ми зустрічаємо ніч
Для бунтівних ангелів земне життя коротке
Вони роблять свою остаточну позицію
І незабаром ти залишишся сам
Східний ангел
Станьте біля мене
І зустріти ніч
Східний ангел
Охоронюйте ворота Пекла ще одну ніч
Назавжди… закінчується… сьогодні ввечері!