Переклад тексту пісні All Hell Breaks Loose - Misfits

All Hell Breaks Loose (оригінал)

Walls start closing in around you
My twins of evil
They shake you by the collarbone
Then snap your ribcage
And broken bodies in a death rock dance hall
Please be my partner
Eyeballs pop, accellerated blood beat
Veins `a' shaking
And all hell breaks loose
Yea, evil is as evil does and who
Yea, who but me could write this book of cruel
I send my murdergram
To all these monster kids
It comes right back to me and it’s
Signed in there parents' blood
And all hell breaks loose
Yea, my heart is a-breaking loose
Yea, my whole world’s breaking loose
Yea, and evil is as does and who
Yea, but who but me could write this book of cruel
I send my mudergram
To all these monster kids
It comes right back to me and it’s
Signed in there parents blood
And broken bodies in a death rock dance hall
Please be my partner
And eyeballs pop, accellerated blood beat
Veins a-shaking
And all hell breaks loose
Yea, my heart is a-breaking loose
Yea, my whole world’s breaking loose
Yea, evil is as evil does and who
Yea, but who but me could write this book of cruel
I said my whole world’s breaking loose
Yea, my whole world’s breaking loose
Yea, my whole world’s breaking loose
Yea, my whole world’s breaking
All hell breaks loose

(переклад)

Навколо вас починають змикатися стіни
Мої близнюки зла
Вони трясуть вас за ключицю
Потім клацніть грудну клітку
І розбиті тіла в танцювальному залі дет-року
Будь ласка, будь моїм партнером
Очні яблука лопаються, прискорене серцебиття крові
Тремтіння вен
І все пекло вийде
Так, зло є як зло робить і хто
Так, хто, як не я, міг би написати цю жорстоку книгу
Я надсилаю свою граму вбивства
Усім цим дітям-монстрам
Це повертається до мене, і це
Розписався там кров’ю батьків
І все пекло вийде
Так, моє серце розривається
Так, увесь мій світ руйнується
Так, і зло, як чинить і хто
Так, але хто, як не я, міг би написати цю жорстоку книгу
Я надсилаю свою мудерграму
Усім цим дітям-монстрам
Це повертається до мене, і це
Розписалися там кров’ю батьків
І розбиті тіла в танцювальному залі дет-року
Будь ласка, будь моїм партнером
І очні яблука лопаються, кров прискорено б'ється
Вени тремтять
І все пекло вийде
Так, моє серце розривається
Так, увесь мій світ руйнується
Так, зло є як зло робить і хто
Так, але хто, як не я, міг би написати цю жорстоку книгу
Я сказав, що весь мій світ руйнується
Так, увесь мій світ руйнується
Так, увесь мій світ руйнується
Так, увесь мій світ руйнується
Все пекло розривається