Переклад тексту пісні The Stinging Rain - Misery Signals

The Stinging Rain (оригінал)

She became the stinging rain
She became the hurricane
A drumming in my sleep
Must I breathe your name always
The last of silence as it tears away at me
All tied in knots
Cause the simple moments they add up
Awaken
Smash it apart
Awaken
Smash it apart;
be free
Gentle were the words that set her free
She became the stinging rain
She became the hurricane
No love lost
Purge you animos
That serpent coiled within my stomach
Temperance fell from her without weight
Gone with the storm
We are not meant to contain the sadness of this world
I whispered in her ear and drew her close
Of calm and quiet walls
I drew her close
Of triangles and bleeding wrists
I drew her close
The drumming in my sleep
Return and be free always
The last of silence always tears away at me
Still tied in knots
Cause those simple moments they always add up
This will be the end of silence and the very last time
I can promise you that
Awaken and destroy these dreams
Smash it apart be free
Awaken and destroy these dreams
Awaken and be free

The Stinging Rain (переклад)

Вона стала колючим дощем
Вона стала ураганом
Барабан у сні
Я повинен завжди дихати твоє ім’я
Остання тиша, як вона розриває мене
Все зав’язано вузлами
Через прості моменти, які вони складаються
Пробудитись
Розбийте його
Пробудитись
Розбити його на частини;
будь вільним
Ніжними були слова, які звільнили її
Вона стала колючим дощем
Вона стала ураганом
Любов не втрачена
Очистіть ваш анімос
Ця змія згорнулася в моєму шлунку
Поміркованість спала з неї без ваги
Пішли з бурею
Ми не призначені стримувати смуток цього світу
Я прошепотів їй на вухо й притягнув до себе
Спокійних і тихих стін
Я притягнув її до себе
Трикутників і кровоточивих зап’ястя
Я притягнув її до себе
Барабан у сні
Повертайтеся і будьте завжди вільними
Остання тиша завжди розриває мене
Все ще зав’язані вузлами
Тому що ці прості моменти вони завжди складаються
Це буде кінець тиші й останній раз
Я можу вам це пообіцяти
Розбудіть і зруйнуйте ці сни
Розбийте його будьте вільним
Розбудіть і зруйнуйте ці сни
Прокиньтеся і будьте вільні