Переклад тексту пісні In Response to Stars - Misery Signals

In Response to Stars (оригінал)

It was the last time we lost a fight without you
And finally now you understand
This was the dream and answer
Never stop this
All i wanted was you by my side
Those were true days
I watched them fall away
These boards will break
These boards will break against my ribs
We’ve shown ourselves
With our pride atrophied
A virtue burns hot enough to cauterize
These boards will break
Those were the days
I watched them fall away
I don’t blame the last step in the sequence
It was your way
So many times we cursed your name
And i do not say i hold no regrets when i close my eyes
Just think of the things we could have done
I’ve shown myself
With our pride atrophied
I hope you know we always loved you
Forgive me for all the things
Even though i watched us fall away
With determination we all mist live on We’ve all learned things from those days
I know that we all have grown
Even I now feel a calm like i have never known

(переклад)

Це був востанній раз, коли ми програли бій без вас
І нарешті ви розумієте
Це була мрія і відповідь
Ніколи не припиняйте цього
Все, чого я бажав, це ти біля мого
Це були справжні дні
Я дивився, як вони падають
Ці дошки зламаться
Ці дошки зламаться об мої ребра
Ми показали себе
З нашою гордістю атрофовано
Достовірність горить досить сильно, щоб припікати
Ці дошки зламаться
То були дні
Я дивився, як вони падають
Я не звинувачую останній крок в послідовності
Це був ваш шлях
Ми стільки разів проклинали твоє ім’я
І я не кажу, що не шкодую, коли закриваю очі
Просто подумайте, що ми могли б зробити
Я показав себе
З нашою гордістю атрофовано
Сподіваюся, ви знаєте, що ми завжди вас любили
Вибач мені за все
Хоча я бачив, як ми відпадаємо
З рішучістю ми всі туманні живемо Ми всі навчилися чомусь із тих днів
Я знаю, що ми всі виросли
Навіть зараз я відчуваю спокій, якого ніколи не знав