Переклад тексту пісні Parallels - Misery Signals

Parallels - Misery Signals
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Parallels, виконавця - Misery Signals. Пісня з альбому Controller, у жанрі
Дата випуску: 21.07.2008
Лейбл звукозапису: Ferret
Мова пісні: Англійська

Parallels

(оригінал)
No footprints before me
Will I be the one that finds a way?
Our fate unfolding
Is there something more then the roles we play?
How deep the roots dig
And they sink into my skin
I see myself in the cracks of your foundation
And these walls will crumble by our hands
We don’t talk much anymore
And we’re not letting down our guard
We are not alone
Everyone is lost
Waiting on a second wind
Just believe we are not alone
Speak to me
What can be said while we’re still being honest?
Only then will these marks start to heal
And cleanse us of these demons
But there’s so much to say, and there’s so little time
Take my hand and walk with me
Lead me to salvation
And in return I’ll offer you my pledge to start all over
But there’s so much to say, and we’re so far behind
No footprints before me
Will I be the one that finds a way?
Feel how deep the roots dig
And they sink into my skin
I see myself in the cracks of your foundation
And these walls will crumble by our hands
We don’t talk much anymore, but motherfucker we hit hard
No, we are not alone
Everyone is lost
Waiting on a second wind
We are not alone
(переклад)
Ніяких слідів переді мною
Чи буду я тією, хто знайде дорогу?
Наша доля розгортається
Чи є щось більше, ніж ролі, які ми граємо?
Як глибоко вриваються коріння
І вони впиваються в мою шкуру
Я бачу себе в тріщинах вашого фундаменту
І ці стіни зруйнуються нашими руками
Ми більше мало розмовляємо
І ми не підводимо настороженість
Ми не самотні
Усі загублені
Чекаємо другого подиху
Просто повірте, що ми не самотні
Поговори зі мною
Що можна сказати, поки ми все ще чесні?
Лише тоді ці сліди почнуть загоюватися
І очисти нас від цих демонів
Але є багато, що можна сказати, а часу так мало
Візьми мене за руку і йди зі мною
Веди мене до спасіння
А у відповідь я запропоную вам свою обіцянку почати все спочатку
Але є багато що сказати, а ми так отстали
Ніяких слідів переді мною
Чи буду я тією, хто знайде дорогу?
Відчуйте, як глибоко вриваються коріння
І вони впиваються в мою шкуру
Я бачу себе в тріщинах вашого фундаменту
І ці стіни зруйнуються нашими руками
Ми більше мало розмовляємо, але, блядь, ми сильно б’ємо
Ні, ми не самотні
Усі загублені
Чекаємо другого подиху
Ми не самотні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Certain Death 2008
The Failsafe 2006
Set In Motion 2008
The Tempest 2020
Coma 2008
Ebb And Flow 2008
Weight Of The World 2008
Reset 2008
A Victim, a Target 2007
Migrate 2006
Nothing 2008
Old Ghosts 2020
Everything Will Rust 2013
Luminary 2013
In Response to Stars 2007
Labyrinthian 2008
River King 2020
Anchor 2006
Reverence Lost 2006
Murder 2007

Тексти пісень виконавця: Misery Signals