Переклад тексту пісні Sword of Eyes - Misery Signals

Sword of Eyes - Misery Signals
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sword of Eyes, виконавця - Misery Signals. Пісня з альбому Mirrors, у жанрі
Дата випуску: 21.08.2006
Лейбл звукозапису: Ferret
Мова пісні: Англійська

Sword of Eyes

(оригінал)
There is no one on the air
I chase parading ghosts in burning memory
Through empty shells of stolen moments
As all the stains are reassuring us That they happened
Poring over fragments found, lost in portrayal
Reflected back unto ourselves
I’ve been reduced to a faded impression
Attention paid, critical
These elements, they fail to align
I realize this is passing
Do they become something more
Under the surface of an image paralyzed
As we become nothing
Spectral trails echo on the air
Aperture set
Projected whispers through empty shells of stolen moments pouring over
Look back, our illusion is the abstract trail of time left behind
And I give myself to the truth
Flesh fed to the piranhas
Liar’s blood it falls into water
Where only the water survives
I’ll stare into my own false eyes
And watch the life in them die
The past will lay dead
When the present is slain by the sword of eyes
Watch these words run silent, run deep, run together
You can’t have it back
You can never have it back
(переклад)
В ефірі нікого немає
Я ганяюся за маршуючими привидами в палаючій пам’яті
Через порожні оболонки вкрадених моментів
Оскільки всі плями запевняють нас, що вони відбулися
Перегляд знайдених фрагментів, втрачених у зображенні
Відображені назад до нас самих
Мене скорочено до вицвілого враження
Увага, критично
Ці елементи не вирівнюються
Я усвідомлюю, що це минає
Чи стають вони чимось більшим
Під поверхнею зображення паралізоване
Оскільки ми стаємо нічим
Спектральні сліди відлунюють у повітрі
Набір діафрагми
Проекційний шепіт крізь порожні оболонки вкрадених моментів, що наливаються
Озирніться назад, наша ілюзія — це абстрактний слід часу, що залишився позаду
І я віддаюся правді
М’ясо піраньї
Кров брехуна падає у воду
Де виживає лише вода
Я буду дивитися у власні фальшиві очі
І дивитися, як життя в них гине
Минуле буде мертвим
Коли сьогодення вбите мечем очей
Подивіться, як ці слова мовчать, бігають глибоко, бігають разом
Ви не можете повернути його
Ви ніколи не зможете повернути його
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Certain Death 2008
The Failsafe 2006
Set In Motion 2008
The Tempest 2020
Coma 2008
Ebb And Flow 2008
Weight Of The World 2008
Parallels 2008
Reset 2008
A Victim, a Target 2007
Migrate 2006
Nothing 2008
Old Ghosts 2020
Everything Will Rust 2013
Luminary 2013
In Response to Stars 2007
Labyrinthian 2008
River King 2020
Anchor 2006
Reverence Lost 2006

Тексти пісень виконавця: Misery Signals