Переклад тексту пісні Some Dreams - Misery Signals

Some Dreams (оригінал)

Tonight we float under blue moonlight
Silver spheres, and all is right
I tell myself
Tell myself
Be we must go away
Must pull the cover over this
And fly again
Far away
Brother, I wish so much could have been different
For so long our love was split so far apart
For I let life pull me away
The greatest failing of my days
And not my design
My love
Some dreams
Were beyond my reach
Some dreams
Some hopes
That I could not keep
Some dreams
I should have found a way
My heart fell that day
I should have found a way
All in time
All in time
All in time
So many lost days
Sorrow for all of them
To fly again
Far away
Brother, I wish so much could have been different
Between you and I
Did I give us everything?
Did I keep my promises?
Was this my greatest mistake?
Sometimes
This life, it pushes us away
At times this path is so unclear
The greatest failing of my days
Force your design
My love
Some dreams
Were beyond my reach
Some dreams
Some hopes
That I could not keep
Some hopes
Some dreams
Seize your days
Fly your way
Reach your dreams, reach your dreams
I lost
My heart
I lost my breath
I lost
My head
When I left you
When I left you
I love you

Some Dreams (переклад)

Сьогодні вночі ми пливемо під блакитним місячним світлом
Срібні сфери, і все в порядку
Я кажу собі
Скажи собі
Будьте, ми повинні піти
На це потрібно натягнути кришку
І знову летіти
Далеко
Брате, я хотів би, щоб багато чого могло бути іншим
Так довго наша любов була розлучена так далеко
Бо я дозволив життю відтягнути мене
Найбільша невдача моїх днів
І не мій дизайн
Моя любов
Деякі мрії
Були поза межами моєї досяжності
Деякі мрії
Деякі надії
Що я не міг утримати
Деякі мрії
Я повинен був знайти спосіб
Моє серце впало в той день
Я повинен був знайти спосіб
Все вчасно
Все вчасно
Все вчасно
Так багато втрачених днів
Сум за їх усіх
Щоб знову літати
Далеко
Брате, я хотів би, щоб багато чого могло бути іншим
Між тобою і мною
Я дав нам усе?
Чи дотримав я свої обіцянки?
Це була моя найбільша помилка?
Іноді
Це життя, воно відштовхує нас
Часом цей шлях так неясний
Найбільша невдача моїх днів
Примусьте свій дизайн
Моя любов
Деякі мрії
Були поза межами моєї досяжності
Деякі мрії
Деякі надії
Що я не міг утримати
Деякі надії
Деякі мрії
Використовуйте свої дні
Лети своїм шляхом
Досягай своїх мрій, досягай своїх мрій
Я програв
Моє серце
Я втратив дихання
Я програв
Моя голова
Коли я покинув тебе
Коли я покинув тебе
Я тебе люблю