Переклад тексту пісні Mirrors - Misery Signals

Mirrors (оригінал)

Lose control
You find yourself pulling our eyes from the room
Attention, your addiction
It’s destroying everything, this steadfast fixation
Still my satisfaction is found in your submissive hands
Beautiful, the life you drove through me
Through this wall of glass
Piercing rays fueled the radiance in your eyes
Pulling me closer, defying all reason
Until a night so disconnecting stole it away
And now these screams do nothing but fasten you to this prison I designed
Lose control, find yourself, lose control
To be destroyed is a choice you’ll have to make
Violent, the life you drove through me
Through this wall of glass
Piercing rays fueled the radiance in your eyes
Pulling me closer, defying all reason
Let it out, Shed this skin, Break away
Denial is catching up, illusion is caving in
Exactly what did you expect?
The harm is in hiding
Knowing only your simplicity, knowing nothing
Upon the great divide
You see it your own way
No wisdom across the shallow glass
A captive god
You look over a deadened face
Features sink like a skull
So familiar yet so far away
I see now
I see now there is a choice to make
We could be any one, I see now
We turn over, we redefined this reflection
This is a need that we learn like a new limb
There is a choice to make
We will lie in our graves
A hall of mirrors opens into a room full of me
I could be anyone, we could be anyone
There is a choice to make, I see now
We turn over, we redefine this reflection
There is a choice to make
We will lie in our graves

Mirrors (переклад)

Втрачати контроль
Ви виявляєте, що витягуєте наші очі з кімнати
Увага, ваша залежність
Це руйнує все, ця стійка фіксація
Все-таки моє задоволення знаходиться у твоїх покірних руках
Прекрасне, життя, яке ти прогнав через мене
Крізь цю скляну стіну
Пронизливі промені підживлювали сяйво в очах
Підтягуючи мене ближче, кидаючи виклик будь-якому розуму
Аж до тих пір, поки відключення не вкрало його
І тепер ці крики нічого не роблять, крім як прив’язують вас до цієї в’язниці, яку я спроектував
Втратити контроль, знайти себе, втратити контроль
Щоб бути знищеною — це вибір, який вам доведеться зробити
Жорстоке, життя, яке ти прогнав через мене
Крізь цю скляну стіну
Пронизливі промені підживлювали сяйво в очах
Підтягуючи мене ближче, кидаючи виклик будь-якому розуму
Випустіть це, скиньте цю шкіру, відірвіться
Заперечення наздоганяє, ілюзія пропадає
Що саме ви очікували?
Шкода в приховуванні
Знаючи лише свою простоту, не знаючи нічого
При великому розриві
Ви бачите це по-своєму
Ніякої мудрості через дрібне скло
Полонений бог
Ви дивитесь на мертве обличчя
Функції тонуть, як череп
Так знайомо, але так далеко
Я бачу зараз
Тепер я бачу, що є вибір, який потрібно зробити
Тепер ми можемо бути ким завгодно
Ми перевернули, ми перевизначили це відображення
Це потреба, яку ми вчимося, як нову кінцівку
Є вибір, який потрібно зробити
Ми лежатимемо у своїх могилах
Дзеркальний зал відкривається в кімнату, повну мною
Я можу бути ким завгодно, ми можемо бути ким завгодно
Тепер я бачу, що є вибір
Ми перевертаємо, перевизначаємо це відображення
Є вибір, який потрібно зробити
Ми лежатимемо у своїх могилах