Переклад тексту пісні Crisis of Soul - Misanthrope

Crisis of Soul - Misanthrope
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crisis of Soul , виконавця -Misanthrope
Пісня з альбому: Libertine Humiliations
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:06.07.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Holy
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Crisis of Soul (оригінал)Crisis of Soul (переклад)
Succumbing to the eternal grief of sorrow Піддавшись вічному горю скорботи
Mangle my plaintive cries Зніщить мої жалібні крики
With shattered torments З розбитими муками
I shan’t modify your life’s faith Я не буду змінювати віру вашого життя
Banish our endless sadness Прогнати наш нескінченний смуток
Combustion’s drying tears Висихають сльози при горінні
Oh God, please try to help me Боже, будь ласка, спробуй мені допомогти
My soul is lost… disaggregate Моя душа втрачена… розбита
Crisis of soul Криза душі
Weakness of the brave Слабкість сміливих
In a mortal silence У смертельній тиші
I emerge beyond my inner mirror Я виходжу за межі свого внутрішнього дзеркала
In a pure wounded harmony У чистій пораненій гармонії
Death keeps shelter over me Смерть ховає мене
My blind eyes recognize Мої сліпі очі впізнають
The sweetness of the sun light Солодкість сонячного світла
Only one hope remains Залишається лише одна надія
In sickness to welcome you У хворобі вітати вас
Crisis of soul Криза душі
The all lost souls' day День усіх втрачених душ
In a mortal silence У смертельній тиші
I emerge beyond my inner mirror Я виходжу за межі свого внутрішнього дзеркала
In a pure wounded harmony У чистій пораненій гармонії
Death keeps shelter over me Смерть ховає мене
Crisis of soul Криза душі
Would-be hypochondre Потрібний іпохондр
Crisis of soul Криза душі
Infinite tragedy Нескінченна трагедія
Crisis of soul Криза душі
Would-be hypochondre Потрібний іпохондр
Crisis of soul Криза душі
Absolute mockery Абсолютне знущання
Les crises de l'âme Les crises de l'âme
Hour of vengeance Година помсти
Arrives on humanity’s reign Приходить під час правління людства
Beneath the lying down corpses Під лежачими трупами
I’m walking on the asphalt-vicotory's streets Я йду вулицями з асфальтом перемоги
My wish is to live Моє бажання — жити
In this dream which evades me… intoxicate У цьому сні, який мене уникає… сп’янить
But my heart is bleeding Але моє серце обливається кров’ю
For those comrades who died for our cause За тих товаришів, які загинули за нашу справу
Les crises de l'âme Les crises de l'âme
Dead star Misanthrope, wandering and dispossed of everythingМертва зірка Мізантроп, що блукає і позбавляється усього
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: