Переклад тексту пісні Au Baiser de Vermeil - Misanthrope

Au Baiser de Vermeil - Misanthrope
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Au Baiser de Vermeil , виконавця -Misanthrope
Дата випуску:06.07.2008
Мова пісні:Французька
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Au Baiser de Vermeil (оригінал)Au Baiser de Vermeil (переклад)
Le rire est ridicule autant que décevant Сміх смішний так само, як і розчарування
Au regard des fantômes du soir Дивлячись на привидів вечора
Les spectres faisant la danse des loups Привиди танцюють вовка
Les anges sont-ils devenus fous? Невже ангели збожеволіли?
Aimer en bénissant Любити з благословення
La voix qui pleure câline, Голос плачу обіймає,
Dans un harem insolent У нахабному гаремі
Temple du sexe physique Храм фізичного сексу
Je hais l’amour et la beauté Я ненавиджу любов і красу
Au baiser de vermeil На рум’яний поцілунок
Endigue une relation platonique Відмовтеся від платонічних відносин
Ingénue tu m'émerveilles Інженю, ти мене дивуєш
Je hais toujours la femme jolie Я все ще ненавиджу гарну жінку
Le soleil dardant Стрімке сонце
Ses saints cramoisis Його Багряні Святі
Grand lys à l’odeur fade Велика лілія з легким запахом
Trahis le printemps, déprime Зрадити весні, зійди
Morne désespérance похмурий відчай
La glaciale détresse d’une orpheline Заморожування сироти
Errant seul je promène ma plaie Блукаючи один, я ходжу по своїй рані
Au regard des fantômes du soir Дивлячись на привидів вечора
Les spectres faisant la danse des loups Привиди танцюють вовка
Les anges sont-ils devenus fous? Невже ангели збожеволіли?
Angélique rose fanée зів’яла троянда дягелю
Apparence sans réalité Зовнішність без реальності
Dégoût de la tendresse Відраза ніжності
Pour elle seule Тільки для неї
Renoncule qui se femme Жіночий жовтець
Parure rouge et or Червоні та золоті прикраси
Profondeur, jaune flamme Глибокий, полум'яно-жовтий
Orchidée noire écarlate, Червона чорна орхідея,
Cachant de multiples trésors. Приховуючи безліч скарбів.
Errant seul je promène ma plaie Блукаючи один, я ходжу по своїй рані
Au regard des fantômes du soir Дивлячись на привидів вечора
Les spectres faisant la danse des loups Привиди танцюють вовка
Les anges sont-ils devenus fous? Невже ангели збожеволіли?
Je hais l’amour et la beauté Я ненавиджу любов і красу
Au baiser de vermeil На рум’яний поцілунок
Au baiser de vermeil На рум’яний поцілунок
Dans une mélancolique brise На меланхолійному вітерці
Des enfants sans c¦ur ni sourire Діти без сердець і посмішок
Se rafraîchissant en chialant Охолодження плачем
S’inventent de dociles muses Вигадуйте слухняні музи
Les violons exécutent leurs fugues Скрипки виконують свої фуги
De notes macabres et lacérées Жахливі та рвані ноти
De l'з'
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: