Переклад тексту пісні Скользко - Mirèle

Скользко - Mirèle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Скользко, виконавця - Mirèle.
Дата випуску: 29.11.2018
Мова пісні: Російська мова

Скользко

(оригінал)
Я бы всё отдала
За твои глаза
И возможность дышать в унисон
Только мы немы
И фальшивые стразы
Нарушают мой спокойный сон
Помахаю, не увидишь слёз
Тихо Богу каюсь за разбитый кров
Вечен лишь океан грёз
Может быть, и любовь
Тише, я тебя не слышу
Дышишь в спину, мы на вышине
Выше не взберёмся
Очень просто, с космос ростом
Прости, мы падаем
Падалью ляжем и укроемся
Скользко, скользко
Скользко (выше не взберёмся)
Скользко, скользко
Скользко (падалью ляжем и укроемся)
Ведь у нашей любви нет границ и края
Дьявол под ноги льёт воды, скользко играем
Скользко, скользко, сколько осталось
Строить и падать, молчать и плакать
Строить, молчать, падать, не плакать
Храм наш небесный сгорел и подавно
Заново строить я больше не в силах
Сильно люблю тебя, моя Хиросима
Тише, я тебя не слышу
Дышишь в спину, мы на вышине
Выше не взберёмся
Очень просто, с космос ростом
Прости, мы падаем
Падалью ляжем и укроемся
Скользко, скользко (выше не взберёмся)
Скользко
Скользко, скользко
Скользко
Очень просто, с космос ростом
Прости, мы падаем, падаем
(переклад)
Я би все віддала
За твої очі
І можливість дихати в унісон
Тільки ми ні
І фальшиві стрази
Порушують мій спокійний сон
Помахаю, не побачиш сліз
Тихо Богу каюся за розбитий дах
Вічний лише океан мрій
Можливо, і любов
Тихіше, я тебе не чую
Дихаєш у спину, ми на висоти
Вище не зберемося
Дуже просто, з космос зростанням
Вибач, ми падаємо
Падалью ляжемо і вкриємося
Слизько, слизько
Слизько (вище не зберемося)
Слизько, слизько
Слизько (падаллю ляжемо і вкриємося)
Адже у нашого кохання немає меж і краю
Диявол під ноги ллє води, слизько граємо
Слизько, слизько, скільки залишилося
Будувати і падати, мовчати і плакати
Будувати, мовчати, падати, не плакати
Храм наш небесний згорів і подавно
Заново будувати я більше не в силах
Дуже люблю тебе, моя Хіросіма
Тихіше, я тебе не чую
Дихаєш у спину, ми на висоти
Вище не зберемося
Дуже просто, з космос зростанням
Вибач, ми падаємо
Падалью ляжемо і вкриємося
Слизько, слизько (вище не зберемося)
Слизько
Слизько, слизько
Слизько
Дуже просто, з космос зростанням
Вибач, ми падаємо, падаємо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Вереск ft. Lurmish, Mirèle 2020
Воображаемый друг 2022
Если бы любовь 2022
Сердце 2022
Злая ft. Kovyazin D 2021
Новая вселенная 2022
НЕ ЦЕЛУЙ ft. Mirèle 2020
Вопрос 2022
Огонь 2022
Ломка 2022
Пишу и стираю ft. Myth Syzer 2020
Лучик 2022
Во сне 2022
Земля 2022
Истина 2022
Кино ft. Рома Данилов 2020
Агнец 2018
Беги 2022
Звездопад 2018
Комета 2018

Тексти пісень виконавця: Mirèle

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Mission 1998
Slow Down 2018
Любовь ft. ДДТ 2021
Белый вальс (1978) 2022
King of Avalon 2021
Old Me 2022