| Лучик (оригінал) | Лучик (переклад) |
|---|---|
| Начало положено | Початок покладено |
| Беру себя в руки, иду гулять | Беру себе в руки, йду гуляти |
| Тропы исхожены | Стежки виходили |
| Фантазии море, ныряем туда | Фантазії море, пірнаємо туди |
| Весь город накрыло | Все місто накрило |
| Блестящим бездушным теплым ковром, | Блискучим бездушним теплим килимом, |
| Но не остановило, | Але не зупинило, |
| А даже стало надежным щитом | А навіть стало надійним щитом |
| Набери меня в новый год | Набери мене в новий рік |
| Расскажи, когда снег сойдет (Мяу) | Розкажи, коли сніг зійде (Мяу) |
| Новая, новая, новая жизнь | Нове, нове, нове життя |
| Меня ждет, меня ждет | Мене чекає, мене чекає |
| Нечего бояться | Нема чого боятися |
| Я своими же руками построю новый дом | Я своїми руками побудую новий будинок |
| Буду самым-самым | Буду най-най |
| Чистым и сильным, красивым цветком | Чистою та сильною, красивою квіткою |
| Зима идет, снежинки вьет | Зима йде, сніжинки в'є |
| Рассеялся круговорот | Розсіявся кругообіг |
| Мне с этим солнцем уже очень скучно | Мені з цим сонцем вже дуже нудно |
| Я нашла в тебе новый лучик | Я знайшла в тебе новий промінчик |
| Набери меня в новый год | Набери мене в новий рік |
| Расскажи, когда снег сойдет (Мяу) | Розкажи, коли сніг зійде (Мяу) |
| Новая, новая, новая жизнь | Нове, нове, нове життя |
| Меня ждет, меня ждет | Мене чекає, мене чекає |
| Набери меня в новый год | Набери мене в новий рік |
| Расскажи, когда снег сойдет (Мяу) | Розкажи, коли сніг зійде (Мяу) |
| Новая, новая, новая жизнь | Нове, нове, нове життя |
| Меня ждет, меня ждет | Мене чекає, мене чекає |
Переклад тексту пісні Лучик - Mirèle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Лучик , виконавця -Mirèle
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:28.07.2022
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: