Переклад тексту пісні Если бы любовь - Mirèle

Если бы любовь - Mirèle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Если бы любовь, виконавця - Mirèle. Пісня з альбому Renaissance, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 28.07.2022
Лейбл звукозапису: ЛЕЙБЛ
Мова пісні: Російська мова

Если бы любовь

(оригінал)
Если бы любовь была
С поцелуем расцвела
На глазах не слеза
Ночь и полная луна
Ты не видишь в небе море
Ты только собой доволен
Поднимаемся со дна
Если бы любовь была
Если бы любовь была
С поцелуем расцвела
На глазах не слеза
Ночь и полная луна
Ты не видишь в небе море
Ты только собой доволен
Поднимаемся со дна
Если бы любовь была
Мы красивые
И
Мы счастливые
Но
Не хватает чего-то нам
Сарафан и конфеты
Бесконечное лето
Так приятно, но берега
Так быстро заливает
Как вода вскипает
Я запомню твои глаза
В них холодные реки
Ледяные рассветы
А в моих только пустота
Если бы любовь была
С поцелуем расцвела
На глазах не слеза
Ночь и полная луна
Ты не видишь в небе море
Ты только собой доволен
Поднимаемся со дна
Если бы любовь была
Если бы любовь была (если бы)
С поцелуем расцвела
На глазах не слеза (если бы любовь)
Ночь и полная луна
Ты не видишь в небе море (если бы)
Ты только собой доволен
Поднимаемся со дна (если бы любовь, любовь)
Если бы любовь была
Если бы
Если бы любовь
Если бы
Если бы любовь, любовь
Если бы
Если бы любовь, любовь
Если бы
Если бы любовь, любовь
(переклад)
Якби кохання було
З поцілунком розцвіла
На очах не сльоза
Ніч і повний місяць
Ти не бачиш у небі море
Ти тільки собою задоволений
Піднімаємося з дна
Якби кохання було
Якби кохання було
З поцілунком розцвіла
На очах не сльоза
Ніч і повний місяць
Ти не бачиш у небі море
Ти тільки собою задоволений
Піднімаємося з дна
Якби кохання було
Ми гарні
І
Ми щасливі
Але
Не вистачає чогось нам
Сарафан та цукерки
Нескінченне літо
Так приємно, але береги
Так швидко заливає
Як вода закипає
Я запам'ятаю твої очі
Вони холодні річки
Крижані світанки
А в моїх лише порожнеча
Якби кохання було
З поцілунком розцвіла
На очах не сльоза
Ніч і повний місяць
Ти не бачиш у небі море
Ти тільки собою задоволений
Піднімаємося з дна
Якби кохання було
Якби кохання було (якби)
З поцілунком розцвіла
На очах не сльоза (якби кохання)
Ніч і повний місяць
Ти не бачиш у небі море (якби)
Ти тільки собою задоволений
Піднімаємося з дна (якби кохання, кохання)
Якби кохання було
Якби
Якби кохання
Якби
Якби кохання, кохання
Якби
Якби кохання, кохання
Якби
Якби кохання, кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Вереск ft. Lurmish, Mirèle 2020
Воображаемый друг 2022
Сердце 2022
Злая ft. Kovyazin D 2021
Новая вселенная 2022
НЕ ЦЕЛУЙ ft. Mirèle 2020
Скользко 2018
Вопрос 2022
Огонь 2022
Ломка 2022
Пишу и стираю ft. Myth Syzer 2020
Лучик 2022
Во сне 2022
Земля 2022
Истина 2022
Кино ft. Рома Данилов 2020
Агнец 2018
Беги 2022
Звездопад 2018
Комета 2018

Тексти пісень виконавця: Mirèle

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Cowards & Soldiers 2015
Where the Wild Ones Go 2014
Тень 2021