| Pourquoi le monde est sans amour
| Чому світ безлюбний
|
| Pourquoi le monde est sans amour
| Чому світ безлюбний
|
| Ça ne peut pas durer toujours
| Це не може тривати вічно
|
| Pourquoi le monde est sans amour
| Чому світ безлюбний
|
| Moi je ne sais pas, moi je ne sais pas
| Я не знаю, я не знаю
|
| Alors dites, dites moi pourquoi
| Тож скажи, скажи чому
|
| Pourquoi le monde est sans amour
| Чому світ безлюбний
|
| Pourquoi l’hiver les oiseaux meurent
| Чому птахи гинуть взимку
|
| Pourquoi le monde est sans amour
| Чому світ безлюбний
|
| De quel droit cueille ton les fleurs
| За яким правом ви збираєте квіти
|
| Ça ne peut pas durer toujours
| Це не може тривати вічно
|
| Pourquoi la nuit fait-elle peur
| Чому ніч страшна
|
| Pourquoi le monde est sans amour
| Чому світ безлюбний
|
| Aux enfant et pas aux voleurs
| Дітям, а не злодіям
|
| Pourquoi chaque été brûlent des forets
| Чому кожного літа палають ліси
|
| Il y a trop d’amis fâchés pourquoi?
| Чому занадто багато розлючених друзів?
|
| Pourquoi le monde est sans amour
| Чому світ безлюбний
|
| Pourquoi le monde est sans amour
| Чому світ безлюбний
|
| Ça ne peut pas durer toujours
| Це не може тривати вічно
|
| Pourquoi le monde est sans amour
| Чому світ безлюбний
|
| Pourquoi le monde est sans amour
| Чому світ безлюбний
|
| Pourquoi le monde est sans amour
| Чому світ безлюбний
|
| Pourquoi mon cœur a t-il si froid
| Чому моє серце таке холодне
|
| Pourquoi le monde est sans amour
| Чому світ безлюбний
|
| Ma guitare n’a que des sanglots
| Моя гітара тільки ридає
|
| Ça ne peut pas durer toujours
| Це не може тривати вічно
|
| Pourquoi pleurer même de joie
| Чому навіть плакати від радості
|
| Pourquoi le monde est sans amour
| Чому світ безлюбний
|
| Le soleil disparaît trop tôt
| Сонце зникає надто рано
|
| Depuis si longtemps tu sais je t’attends
| Так довго ти знаєш, що я чекав на тебе
|
| Mais toi tu ne viens jamais pourquoi?
| Але чому ти ніколи не приходиш?
|
| Pourquoi le monde est sans amour
| Чому світ безлюбний
|
| Moi je ne sais pas
| Я, я не знаю
|
| Pourquoi le monde est sans amour
| Чому світ безлюбний
|
| Moi je ne sais pas
| Я, я не знаю
|
| Alors dites, dites moi, pourquoi?
| То скажи, скажи, чому?
|
| Pourquoi le monde est sans amour
| Чому світ безлюбний
|
| Moi je ne sais pas
| Я, я не знаю
|
| Pourquoi le monde est sans amour
| Чому світ безлюбний
|
| Moi je ne sais pas
| Я, я не знаю
|
| Alors dites, dites moi pourquoi? | То скажи, скажи чому? |