Переклад тексту пісні Il ne reste plus rien - Mireille Mathieu

Il ne reste plus rien (оригінал)

Toi qui m’as donné les plus beaux souvenirs écoute-moi un instant
Viens t’asseoir un peu j’ai des choses à te dire sans trop savoir comment
J’ai peur de te blesser mon pauvre amour
Souviens-toi rien de devait nous séparer mais le temps efface tout
Il est bien trop tard pour tout recommencer il ne reste plus rien de notre amour
Il ne reste plus rien passent les jours et c’est déjà la fin de notre amour
Mais laisse-moi te dire la vérité je n’ai pas bien compris tu sais
Comment l’amour se change en amitié il ne reste plus rien de notre amour
Il ne reste plus rien passent les jours et c’est déjà la fin de notre amour il ne reste plus rien plus rien
Souviens-toi rien de devait nous séparer mais le temps efface tout
Il est bien trop tard pour tout recommencer il ne reste plus rien de notre amour
Il ne reste plus rien passent les jours et c’est déjà la fin de notre amour
Il ne reste plus rien plus rien

Il ne reste plus rien (переклад)

Ти, що подарував мені найпрекрасніші спогади, послухай мене на мить
Сядьте трохи, я маю щось сказати вам, не знаючи як
Я боюся зробити тобі боляче, моя бідна любов
Пам’ятайте, ніщо не повинно було нас розлучити, але час стирає все
Занадто пізно починати все спочатку, від нашої любові нічого не залишилося
Немає нічого, проходять дні, і це вже кінець нашого кохання
Але дозвольте мені сказати вам правду, я не зовсім зрозумів, ви знаєте
Як любов переходить у дружбу, від нашої любові нічого не залишилося
Немає нічого минулого, і це вже кінець нашої любові, нічого не залишилося
Пам’ятайте, ніщо не повинно було нас розлучити, але час стирає все
Занадто пізно починати все спочатку, від нашої любові нічого не залишилося
Немає нічого, проходять дні, і це вже кінець нашого кохання
Немає нічого