Переклад тексту пісні Ces instants de ma vie - Mireille Mathieu

Ces instants de ma vie - Mireille Mathieu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ces instants de ma vie , виконавця -Mireille Mathieu
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:05.10.2014
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Ces instants de ma vie (оригінал)Ces instants de ma vie (переклад)
Écrire écrire sur les murs je t’aime je t’aime j’en suis sûre Напишіть на стінах Я люблю тебе Я люблю тебе Я впевнений
Pleurer pleurer sous la pluie chanter chanter àminuit Плач плач під дощем співай співай опівночі
Courir courir dans les blés souffrire souffrire de t’aimer Біжи бігай у пшениці, страждай від того, що тебе любить
Vouloir vouloir t’oublier un soir un soir t'épouser Хочу хотіти забути тебе однієї ночі, однієї ночі одружитися з тобою
Ces instants de ma vie sont àmoi rien qu'àmoi comme une photographie que Ці моменти мого життя мої, як фотографія
personne ne prendra ніхто не візьме
Les plus jolis souvenirs sont tous ceux que je m’invente pour rire Найкрасивіші спогади – це всі ті, які я вигадую, щоб посміятися
Hier hier je t’aimais l’hiver l’hiver les regrets Вчора вчора я любив тебе зимовий зимовий жалю
Demain demain l’Amérique c’est loin c’est loin fantastique Завтра завтра Америка далеко, це фантастично далеко
Ces instants de ma vie sont àmoi rien qu'àmoi comme une photographie que Ці моменти мого життя мої, як фотографія
personne ne prendra ніхто не візьме
Écrire écrire sur les murs je t’aime je t’aime j’en suis sûre Напишіть на стінах Я люблю тебе Я люблю тебе Я впевнений
Pleurer pleurer sous la pluie chanter chanter àminuit Плач плач під дощем співай співай опівночі
Ces instants de ma vie sont àmoi rien qu'àmoi comme une photographie que Ці моменти мого життя мої, як фотографія
personne ne prendra ніхто не візьме
Courir courir dans les blés souffrire souffrire de t’aimer Біжи бігай у пшениці, страждай від того, що тебе любить
Vouloir vouloir t’oublier un soir un soir t'épouser Хочу хотіти забути тебе однієї ночі, однієї ночі одружитися з тобою
Hier hier je t’aimais l’hiver l’hiver les regrets Вчора вчора я любив тебе зимовий зимовий жалю
Demain demain l’Amérique c’est loin c’est loin fantastiqueЗавтра завтра Америка далеко, це фантастично далеко
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: