Переклад тексту пісні Good Ol' Days - Minuit

Good Ol' Days (оригінал)

I take the pride, I take the fall
In the good ol' days of the bad old dreams
It doesn’t matter anymore
In the good ol' days of the bad old dreams
I read the writing on the wall
In the good ol' days of the bad old dreams
I took my pen and added more
In the good ol' days of the bad old dreams
I love and hate and want you all
In the good ol' days of the bad old dreams
I don’t know what you’re fighting for
In the good ol' days of the bad old dreams
I’ll give a hundred dollars to
The one who smiles and says it’s true
Who would have thought it’d be us two
Who ended up scraping through
The wreckage that we knew
A rosy coloured hue
Who would have thought it’d be us two
Throw your arms
It doesn’t matter anymore
What are you fighting for
Does it matter anymore

(переклад)

Я беру гордість, я беру падіння
У старі добрі часи старих поганих снів
Це більше не має значення
У старі добрі часи старих поганих снів
Я читав напис на стіні
У старі добрі часи старих поганих снів
Я взяв ручку й додав ще
У старі добрі часи старих поганих снів
Я люблю, ненавиджу і хочу всіх вас
У старі добрі часи старих поганих снів
Я не знаю, за що ви боретеся
У старі добрі часи старих поганих снів
Я віддам сотню доларів
Той, хто посміхається і каже, що це правда
Хто б міг подумати, що це ми вдвоє
Хто в кінцевому підсумку вискрібав
Уламки, які ми знали
Рожевий відтінок
Хто б міг подумати, що це ми вдвоє
Киньте руки
Це більше не має значення
За що ти борешся
Це вже має значення