Переклад тексту пісні The Effect on Me - Mint Royale

The Effect on Me (оригінал)

I never ever thought I’d live to see the day.
That I’d be running after a man this way.
Baby you don’t know the effect you have on me.
You’ve got my mind all twisted and I can’t wiggle free.
I never ever thought I’d live to see the day.
That I’d be running after a man this way.
Baby you don’t know the effect you have on me.
You’ve got my mind all twisted and I can’t wiggle free.
Baby you don’t know the effect you have on me.
You’ve got my mind all twisted and I can’t wiggle free.
But I’m where I want to be.

The Effect on Me (переклад)

Я ніколи не думав, що доживу до цього дня.
Що я бігаю за чоловіком таким чином.
Дитинко, ти не знаєш, як ти вплинув на мене.
Ви перекрутили мій розум, і я не можу звільнитися.
Я ніколи не думав, що доживу до цього дня.
Що я бігаю за чоловіком таким чином.
Дитинко, ти не знаєш, як ти вплинув на мене.
Ви перекрутили мій розум, і я не можу звільнитися.
Дитинко, ти не знаєш, як ти вплинув на мене.
Ви перекрутили мій розум, і я не можу звільнитися.
Але я там, де хочу бути.