Переклад тексту пісні Is This Pain Our Pleasure - Mint Condition

Is This Pain Our Pleasure (оригінал)

Sometimes relationships
Sometimes they just don’t work out
You gotta do what you gotta do
You know?
Damn
We tried so hard to get it right
But this relationship has been denied
Between the sheets we thought that everything would be alright
Talk
That’s something we both used to do
But now you always got an attitude
Don’t know what we supposed to do, and I don’t know what to say but
Is this pain or pleasure, cause all we do is fight
Been so wrong for so long girl, that it’s feeling right
I’m looking
At you baby lookin' so good
When any man sees you it’s understood
Why I would do the things I do, just to be with you
Oh, I love you
And then sometimes I feel that I can’t stand you
But I just can’t bring myself to leave you
And you keep pushing me away from you, and I don’t know what to say
Oh why, oh why, oh why
Do we do what we do baby
Oh why we fuss and fight
Between me and you baby

(переклад)

Іноді стосунки
Іноді вони просто не виходять
Ви повинні робити те, що маєте робити
Ти знаєш?
проклятий
Ми так намагалися зробити це правильно
Але цей зв’язок спростовано
Між простирадлами ми думали, що все буде добре
Поговорити
Це те, що ми обидва робили
Але тепер у вас завжди є ставлення
Не знаю, що ми повинні робити, і я не знаю, що сказати
Це біль чи задоволення, бо все, що ми робимо — це боротьба
Настільки помилявся для дівчини, що це так
Я шукаю
Ти, малюк, виглядаєш так добре
Коли будь-який чоловік вас бачить, це зрозуміє
Чому я роблю те, що роблю, просто щоб бути з тобою
О, я люблю тебе
І іноді я відчуваю, що не можу тебе терпіти
Але я просто не можу змусити себе залишити вас
А ти постійно відштовхуєш мене від себе, і я не знаю, що сказати
Ой чому, о чому, о чому
Чи ми робимо те, що робимо дитино
О, чому ми суємося і боремося
Між мною і тобою, дитино