Переклад тексту пісні Ain't Hookin' Me Up Enough - Mint Condition

Ain't Hookin' Me Up Enough (оригінал)

Mint Condition hook you up
Ain’t hooking me up enough (come on)
Ain’t hookin' me up enough (Now that you got me, what ya gonna
Do with me?)
Ain’t hookin' me up
Started out so cool
Everything was all so new
Through the air passion flew like we were lovers
Use to be everyday of the week
Now all you wanna do is sleep
Seems I’m just hearin' one excuse after another (hey)
Wonderin' if I am the only
Feelin' deprived and feeling lonely
Or does that happen all the time
Ain’t hookin' me up enough
Ain’t hookin' me up enough baby
Ain’t hookin' me up enough
Ain’t givin' me (all your love)
Ain’t hookin' me up enough
Ain’t hookin' me up enough baby
Ain’t hookin' me up enough
Ain’t hookin me up
Started out so good
We were doing it every chance we could
Now all I have is lonely night of reminisin' (reminisin' yeah)
I fuss and I fight to make you see
Don’t wanna be unfaithful to thee
Temptation goes strong when I don’t get no hugs and kisses (no
No)
I don’t know what more to do
Need to get more love from you
Got the thing of somethin' that’ll blow you mind
Make you want it all the time
You know we use to play on uh Monday
You know you like it on Tuesday
You really love it on Wednesday
We be gettin' it on on Thursday
I really love it we do it on Friday
I really like it in the night time on Saturday
We take a break on Sunday
And get ready for Monday
Grab your hands

Ain't Hookin' Me Up Enough (переклад)

Чудовий стан підключить вас
Мене недостатньо підключає (давай)
Мене недостатньо (тепер, коли ти мене зрозумів, що ти збираєшся
Робити зі мною?)
Мене не підключає
Так круто починалося
Все було так нове
Крізь повітря летіла пристрасть, ніби ми були коханцями
Використовуйте для щодня тижня
Тепер все, що ви хочете зробити, — це спати
Здається, я просто чую одне виправдання за іншим (привіт)
Цікаво, чи я єдиний
Почуваюся обділеним і самотнім
Або це відбувається постійно
Мене недостатньо зв’язує
Мене недостатньо, дитинко
Мене недостатньо зв’язує
Не дає мені (усю свою любов)
Мене недостатньо зв’язує
Мене недостатньо, дитинко
Мене недостатньо зв’язує
Мене не підключає
Так добре починалося
Ми робили це за будь-якої можливості
Тепер все, що я маю — це самотня ніч спогадів (згадую, так)
Менішусь і борюся, щоб ви бачили
Не хочу бути невірним тобі
Спокуса стає сильною, коли я не отримую обіймів і поцілунків (ні
Ні)
Я не знаю, що ще робити
Потрібно отримати більше любові від вас
У вас є щось таке, що вразить вас
Зробіть так, щоб ви бажали цього завжди
Ви знаєте, що ми граємо в ух понеділок
Ви знаєте, що вам подобається у вівторок
Вам дуже подобається в середу
Ми отримаємо у четвер
Мені дуже подобається ми робимо це у п’ятницю
Мені дуже подобається у ночі суботи
Ми робимо перерву у неділю
І готуйся до понеділка
Візьміться за руки