Переклад тексту пісні Breakin' My Heart (Pretty Brown Eyes) - Mint Condition

Breakin' My Heart (Pretty Brown Eyes) (оригінал)

Pretty
Brown
Eyes
Pretty brown eyes
You know I see you
It’s a disguise, the way you treat me You keep holding on To your thoughts of rejection
If you’re with me you’re secured
You keep telling me That your time is always taken
But I keep seeing you out alone, yeah
Listen to love
Your heart is pounding with desire
Waiting to be unleashed
Quit breakin' my heart
Breakin' my heart, yeah
Breakin' my heart, yeah
Breakin' my heart, sugar
Yeah, yeah
Don’t tell your friends
That I don’t mean nothin' to you
Please don’t deny the truth
Tell me right now
I know your heart is in the right place
You know I won’t let you down, yeah
You can’t disguise
All the pounding of your heart, yeah
I see your eyes and you can’t hide
Start to make sense
And quit playin' these love games
Tell me what you’re gonna do, yeah
Quit breakin' my heart, yeah
I’m breakin' my heart, yeah
Breakin' my heart
I’m breakin' my heart, yeah yeah
Oh baby
Pretty brown eyes
Pretty brown eyes
I just wanna know one thing
Will you be with me?
Oh, baby
Here comes my darling
Here comes romance
Here comes my love
And please honey will you dance
Quit breakin' my heart
Breakin' my heart, yeah
Breakin' my heart, yeah
Breakin' my heart
Breakin' my heart girl
Got me crying all inside
I’m talking about
I’m talking about you
I’m talking about me
I’m talking about we
I’m talking about we, we Here comes my darling
Here comes romance
Here comes my love and will you dance?
Hold me around baby
Here comes my darling
Here comes romance
Will you dance with me, baby?
Heart, breakin' my Breakin' my heart
Breakin' my heart

Breakin' My Heart (Pretty Brown Eyes) (переклад)

Гарненько
Коричневий
Очі
Гарні карі очі
Ти знаєш, я бачу тебе
Це маскування, те, як ти ставишся до мене Ти продовжуєш тримати За свої думки про відмову
Якщо ви зі мною, ви в безпеці
Ви постійно говорите мені, що ваш час завжди зайнятий
Але я видаюся з тобою на самоті, так
Слухайте любов
Ваше серце калатається від бажання
Чекають на розв’язання
Перестань розбивати мені серце
Розбиваю мені серце, так
Розбиваю мені серце, так
Розбиваю мені серце, цукор
Так Так
Не розповідайте друзям
Що я для вас нічого не значу
Будь ласка, не заперечуйте правду
Скажіть мені просто зараз
Я знаю, що твоє серце в правильному місці
Ви знаєте, я не підведу вас, так
Ви не можете маскуватися
Усе калатання твого серця, так
Я бачу твої очі, і ти не можеш сховатися
Почніть розуміти
І перестань грати в ці любовні ігри
Скажи мені, що ти збираєшся робити, так
Не розбивай мені серце, так
Я розбиваю своє серце, так
Розбиваю моє серце
Я розбиваю своє серце, так, так
О, крихітко
Гарні карі очі
Гарні карі очі
Я просто хочу знати одну річ
Ти будеш зі мною?
О, крихітко
Ось мій коханий
Ось і приходить романтика
Ось моя любов
І будь ласка, люба, ти будеш танцювати
Перестань розбивати мені серце
Розбиваю мені серце, так
Розбиваю мені серце, так
Розбиваю моє серце
Розбиваю моє серце, дівчинко
Змусила мене розплакатися
я говорю про
я говорю про вас
я говорю про себе
Я говорю про нас
Я говорю про ми, ми Ось іде мій любий
Ось і приходить романтика
Ось моя любов, а ти будеш танцювати?
Тримай мене біля дитини
Ось мій коханий
Ось і приходить романтика
Ти будеш танцювати зі мною, дитино?
Серце, розбиваю моє Розбиваю моє серце
Розбиваю моє серце