| If The Feeling's Right (оригінал) | If The Feeling's Right (переклад) |
|---|---|
| If the feeling is right | Якщо відчуття правильні |
| Just let it flow come on now | Просто дайте йому виникнути зараз |
| If the feeling’s right | Якщо відчуття правильне |
| Just let it flow tonight | Просто дайте йому текти сьогодні ввечері |
| You’ve got these feelings of just how we could be | Ви відчуваєте, як ми можемо бути |
| But you’re hesitating about setting them free | Але ви вагаєтеся щодо того, щоб їх звільнити |
| If you just trust them you may find ecstasy | Якщо ви просто їм довіряєте, ви можете знайти екстазі |
| And I will be the one to fulfill your fantasies | І я буду той, хто втілю твої фантазії |
| If the feeling is right | Якщо відчуття правильні |
| Then we can get it on | Тоді ми можемо увімкнути його |
| And we can flow on | І ми можемо текти далі |
| 'Til the break of dawn | 'До світанку |
| ('Til the break of dawn) | ('До світанку) |
| If the feeling is right | Якщо відчуття правильні |
| Unlock your fantasies | Розблокуйте свої фантазії |
| If the feeling’s right | Якщо відчуття правильне |
| Come and freak me | Приходь і злякай мене |
| I’d love to rub your sexy body baby | Я хотів би потерти ваше сексуальне тіло дитини |
| I wanna touch you where it drives you crazy | Я хочу доторкнутися до тебе там, де це зводить тебе з розуму |
| All though the night and even all though the day | Усю хоч ніч і хоч увесь день |
| I just wanna love you honey | Я просто хочу любити тебе, люба |
| Don’t be afraid | Не бійтеся |
| If the feeling is right | Якщо відчуття правильні |
| Then we can get it on | Тоді ми можемо увімкнути його |
| And we can flow on | І ми можемо текти далі |
| 'Til the break of dawn | 'До світанку |
| ('Til the break of dawn) | ('До світанку) |
| If the feeling is right | Якщо відчуття правильні |
| Unlock your fantasies | Розблокуйте свої фантазії |
| If the feeling’s right | Якщо відчуття правильне |
| Come and freak me | Приходь і злякай мене |
| If the feeling is right | Якщо відчуття правильні |
| Then we can get it on | Тоді ми можемо увімкнути його |
| And we can flow on | І ми можемо текти далі |
| 'Til the break of dawn | 'До світанку |
| ('Til the break of dawn) | ('До світанку) |
| If the feeling is right | Якщо відчуття правильні |
| Unlock your fantasies | Розблокуйте свої фантазії |
| If the feeling’s right | Якщо відчуття правильне |
| Come and freak me | Приходь і злякай мене |
| Whatcha need I got | Що мені потрібно |
| Gotta feeling that your love don’t stop | Треба відчувати, що твоя любов не припиняється |
| Till tha break of dawn | До раннього світанку |
| And through the day so hot | І вдень так жарко |
| Cause I got what you need | Тому що я отримав те, що вам потрібно |
| Definately like the way you shake | Безумовно подобається, як ви трясете |
| And gotta whole lotta lotta bass | І треба цілий бас |
| And can we kick it to my place | І чи можемо ми закинути до мого місця |
| If the feeling is right | Якщо відчуття правильні |
| Then we can get it on | Тоді ми можемо увімкнути його |
| And we can flow on | І ми можемо текти далі |
| 'Til the break of dawn | 'До світанку |
| ('Til the break of dawn) | ('До світанку) |
| If the feeling is right | Якщо відчуття правильні |
| Unlock your fantasies | Розблокуйте свої фантазії |
| If the feeling’s right | Якщо відчуття правильне |
| Come and freak me | Приходь і злякай мене |
| If the feeling is right | Якщо відчуття правильні |
| Then we can get it on | Тоді ми можемо увімкнути його |
| And we can flow on | І ми можемо текти далі |
| 'Til the break of dawn | 'До світанку |
| ('Til the break of dawn) | ('До світанку) |
| If the feeling is right | Якщо відчуття правильні |
| Unlock your fantasies | Розблокуйте свої фантазії |
| If the feeling’s right | Якщо відчуття правильне |
| Come and freak me | Приходь і злякай мене |
Переклад тексту пісні If The Feeling's Right - Mint Condition
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If The Feeling's Right , виконавця -Mint Condition
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.1992
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1992 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 1995 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 1995 | |
| 2011 | |
| 1995 | |
| 2011 | |
| 1995 | |
| 2011 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 2011 | |
| 1995 |