Переклад тексту пісні Completely - Mint Condition

Completely - Mint Condition
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Completely, виконавця - Mint Condition. Пісня з альбому Music @ The Speed Of Life, у жанрі Соул
Дата випуску: 10.09.2012
Лейбл звукозапису: Shanachie
Мова пісні: Англійська

Completely

(оригінал)
It took a long long time
To realize just what I was missing in my life.
My heart seemed paralized to you, right
And the best I’ve had complain.
How I operate, I hesitate
When asked if I hand down take
To be your mate, to take my name
I kept holding on tightly I kept holding on
To something I didn’t know
Maybe it was that
Maybe it was that
I just wanted to stay in control.
But she showed me the way that love could be
When you surrender honesty.
I can breath, I’m finally the man I want to be
I’m all the way dedicated, completely.
Relentless love,
You showed me so openly
So even when it gets rough
I’ve never seen this kind of thing
Wanna share it all with you.
And elevate, hiking up this flame
Girl what I’m saying it’s true.
If I cut my face, I’d bleed your name
We’ll keep holding on tightly we’ll keep holding on
Cause you’re the mate for my soul
Yeah
Ain’t looking back
Ain’t looking back
I am free from all control
You showed me the way that love should be
When you surrender honesty.
I can breath, I’m finally the man I want to be
I’m all the way dedicated, completely.
I can breath, I’m finally the man I want to be
I’m all the way dedicated, completely.
Ooooh
I can breath, I’m finally the man I want to be
I’m all the way dedicated, completely.
I can breath, I’m finally the man I want to be
I’m all the way dedicated, completely.
I can breath, I’m finally the man I want to be
I’m all the way dedicated, completely.
Ooooh oh oh
Ooooh The man I want to be, yeah.
Completely.
(переклад)
Це зайняло багато часу
Щоб усвідомити, чого мені не вистачало в житті.
Моє серце здавалося вам паралізованим, правда
І найкраще, що я мав, скаржиться.
Як я дію, я вагаюся
Коли мене запитують, чи я здам
Щоб бути твоєю подружкою, взяти моє ім’я
Я тримався міцно Я продовжував триматися
На те, чого я не знав
Можливо, це й було
Можливо, це й було
Я просто хотів тримати контроль.
Але вона показала мені яким може бути кохання
Коли відмовляєшся від чесності.
Я можу дихати, я нарешті людина, якою хочу бути
Я повністю відданий, повністю.
Безмежна любов,
Ви показали мені так відверто
Тож навіть коли стане важко
Я ніколи не бачив подібного
Хочу поділитися усім із вами.
І піднесіть, піднявшись угору це полум’я
Дівчино, те, що я кажу, це правда.
Якби я порізав своє обличчя, я б знекровив твоє ім’я
Ми будемо триматися міцно, ми будемо триматися
Тому що ти — друга для моєї душі
Ага
Не оглядається
Не оглядається
Я вільний від будь-якого контролю
Ви показали мені, якою має бути любов
Коли відмовляєшся від чесності.
Я можу дихати, я нарешті людина, якою хочу бути
Я повністю відданий, повністю.
Я можу дихати, я нарешті людина, якою хочу бути
Я повністю відданий, повністю.
Оооо
Я можу дихати, я нарешті людина, якою хочу бути
Я повністю відданий, повністю.
Я можу дихати, я нарешті людина, якою хочу бути
Я повністю відданий, повністю.
Я можу дихати, я нарешті людина, якою хочу бути
Я повністю відданий, повністю.
Оооооооооо
Чоловік, яким я хочу бути, так.
Повністю.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Breakin' My Heart (Pretty Brown Eyes) 2005
So Fine 2005
Back To Your Lovin' 1992
U Send Me Swingin' 2005
Not My Daddy ft. Kelly Price 2011
What Kind Of Man Would I Be 2006
Nobody Does It Betta 2005
Let Me Be The One 1995
Unsung 2011
Twenty Years Later 2011
On & On 1995
Caught My Eye 2011
Missing 1995
Ease The Pain 2011
Sometimes 1995
Walk On 2011
I Want It Again 1995
Funky Weekend 1995
Can't Get Away 2011
Ain't Hookin' Me Up Enough 1995

Тексти пісень виконавця: Mint Condition