Переклад тексту пісні You Just Forgot - Mindy Smith

You Just Forgot (оригінал)

Well I know that you love me
And I know you think of me a lot
And I know that you care
And you wish I was there when I’m not
From the first of the year to the last of december
It seems all I do is try not to remember
That you just forgot
Yeah, you just forgot
Well I’m sure that you miss me
And I know that someday you’ll be back
I must have just slipped your mind
Wonder why didn’t I think of that
And the first thing I do when the light hits the window
Is think about you and then think it’s as simple
As you just forgot
Yeah, you just forgot
I bet you tied a string on your finger
Left a trail of some kind behind you
You keep a note on your pillow to remind you
To remind you
That you just forgot
Yeah, you just forgot

(переклад)

Я знаю, що ти мене любиш
І я знаю, що ти багато думаєш про мене
І я знаю, що тобі байдуже
І ви хотіли б, щоб я був там, коли мене немає
З першого року до останнього грудня
Здається, все, що я роблю — це намагаюся не пам’ятати
Що ти просто забув
Так, ти просто забув
Ну я впевнений, що ти сумуєш за мною
І я знаю, що колись ти повернешся
Я, мабуть, просто збився з розуму
Цікаво, чому я не подумав про це
І перше, що я роблю якщо світло потрапляє у вікно
Подумати про вас, а потім подумати, що це так само просто
Як ви просто забули
Так, ти просто забув
Б’юся об заклад, ви зав’язали шнурок на пальці
Залишив за собою якийсь слід
Ви ведете нотатку на подушці, щоб нагадувати
Щоб нагадати вам
Що ти просто забув
Так, ти просто забув