Переклад тексту пісні Take A Holiday - Mindy Smith

Take A Holiday (оригінал)

What do you do when what you do goes out of style?
Who do you call when all your friends aint called in a while?
Who do you love when theres no one to put your arms around?
How do you smile when all you feel is down?
Chorus:
It’s time for a change
Before any more just slips away
I think that I should pack my bags
And take a holiday
What do you do when the sun ain’t shining so bright?
How do you chew when your food just don’t taste right?
Who do you tell when you think your dog can’t see?
Who do you trust when you stop believing these things?
Chorus
Yeah these are thoughts just floating in my head
And my head’s up in the sky
I keep thinking I can fly
What do you say when your voice won’t scream and shout?
How do you feel when your luck has just run out?
What do you do when the whiskey’s all gone dry?
Who do you blame when the drugs can’t get you high?
Chorus
Take a holiday

Take A Holiday (переклад)

Що ви робите, коли те, що ви робите, виходить з моди?
Кому ти дзвониш, коли всі твої друзі не дзвонять деякий час?
Кого ти любиш, коли нема кого обійняти?
Як ви посміхатися, коли все, що ви відчуваєте, знижено?
Приспів:
Настав час змін
Перш ніж будь-яке більше просто вислизає
Я вважаю, що му пакувати валізи
І візьміть відпустку
Що ви робите, коли сонце світить не так яскраво?
Як ви жувати, якщо ваша їжа просто не має смаку?
Кому ви говорите, коли думаєте, що ваша собака не бачить?
Кому ви довіряєте, коли перестаєте вірити в ці речі?
Приспів
Так, ці думки просто витають у моїй голові
І моя голова в небі
Я продовжую думати, що можу літати
Що ви кажете, коли ваш голос не кричить і не кричить?
Що ви відчуваєте, коли ваша удача щойно закінчилася?
Що ви робите, коли віскі висох?
Кого ви звинувачуєте, коли наркотики не можуть вас підняти?
Приспів
Візьміть відпустку