Переклад тексту пісні Hurricane - Mindy Smith

Hurricane (оригінал)

I felt the
Faint trace of thunder
Rattle this old house
I saw the fire light the sky
But there’s no sign of rain anywhere
I need a hurricane
To empty out this place
Seems it’s the only way
To salvage any sense I have left
To move on
I’m waiting
To hear your voice again
And lighten up this heart
I’m holding on to stupid memories
But I see you in every little thing
I need a hurricane
To straighted out this place
It maybe the only way
To salvage any sense I have left
To move on I need a hurricane
To ravage through place
I think it’s the only way
To salvage any sense
I have left
To move on I felt the
Faint trace of thunder
But there’s no sign of rain anywhere
No, there’s no sign of you anywhere

Hurricane (переклад)

Я відчула
Слабкий слід грому
Побрякайте цей старий будинок
Я бачив, як вогонь освітлював небо
Але ніде немає ознак дощу
Мені потрібен ураган
Щоб очистити це місце
Здається, це єдиний шлях
Щоб врятувати будь-який сенс, який у мене залишився
Щоб рути далі
Я чекаю
Щоб знову почути ваш голос
І полегшіть це серце
Я тримаюся за дурні спогади
Але я бачу вас у кожній дрібниці
Мені потрібен ураган
Щоб розібратися в цьому місці
Можливо, це єдиний спосіб
Щоб врятувати будь-який сенс, який у мене залишився
Щоб рухатися далі, мені потрібен ураган
Щоб спустошити місце
Я вважаю, що це єдиний шлях
Щоб врятувати будь-який сенс
Я пішов
Щоб рухатися далі, я відчув
Слабкий слід грому
Але ніде немає ознак дощу
Ні, вас ніде немає