Переклад тексту пісні Couldn't Stand The Rain - Mindy Smith

Couldn't Stand The Rain - Mindy Smith
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Couldn't Stand The Rain, виконавця - Mindy Smith. Пісня з альбому Stupid Love, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Vanguard
Мова пісні: Англійська

Couldn't Stand The Rain

(оригінал)
The storm passed over
and I’ll miss the thunder
That bridge I hid under can’t save anyone anyhow
I couldn’t stand the rain
I couldn’t take the pain
I’ll never be the same
Theres no one to blame
The skys turning brighter
so I stepped outta my shelter
I hearts gettin lighter and I’ll live in the here and now
I couldn’t stand the rain
I couldn’t take the pain
I never be the same
No one here to blame
Theres always a silver lining
The sun is always shinning
so cheer up now stop your whinning
keep on fighting
I couldn’t stand the rain
I couldn’t take the pain
I will never be the same
Theres no one here to blame
(переклад)
Гроза минула
і я буду сумувати за громом
Міст, під яким я сховався, нікого не врятує
Я не витримав дощу
Я не міг витримати біль
Я ніколи не буду таким же
Немає кого винити
Небо стає світлішим
тож я вийшов зі свого притулку
Мені стає легше, і я буду жити тут і зараз
Я не витримав дощу
Я не міг витримати біль
Я ніколи не буду таким же
Тут немає нікого, щоб звинувачувати
Завжди срібна підкладка
Сонце завжди світить
тому підбадьоріться а тепер припиніть скиглити
продовжуйте боротися
Я не витримав дощу
Я не міг витримати біль
Я ніколи не буду таким же
Тут немає нікого, щоб звинувачувати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It Really is (a Wonderful Life) 2006
Anymore of This ft. Matthew Perryman Jones 2013
Peace Of Mind 2011
Returning Fire with Fire 2015
One Moment More 2011
Better Boat ft. Mindy Smith 2018
Closer 2013
Devils Inside 2013
Everything Here Will Be Fine 2013
If I 2013
Fighting For It All 2011
Silver Bells 2006
Santa Will Find You 2006
Come Around 2006
I Know The Reason 2006
The Christmas Song 2006
What Are You Doing New Year's Eve? 2006
I'll Be Home For Christmas 2006
My Holiday 2006
Follow The Shepherd Home 2006

Тексти пісень виконавця: Mindy Smith