Переклад тексту пісні Scream - Mindy McCready

Scream - Mindy McCready
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scream, виконавця - Mindy McCready. Пісня з альбому Mindy McCready, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Capitol Records Nashville
Мова пісні: Англійська

Scream

(оригінал)
So tired of walking 'round
Dragging this ghost
Can’t escape the constant link
That wears on my bones
It’s too strong to rub it out
It stuck like a stain
A permanent reminder
Driving me insane
I still see finality
In that nickel worth face
Still hide this bitterness
I can almost taste
All the things I should have said
Still echo inside
Can’t listen any longer
It won’t change goodbye
I scream you name
To the rain fallin' down on me
I break the silence
Inside me
Since you left me with nothing to say
So I scream your name
Anger so very deep
Eats you up inside
Spreaks like a parasite
There’s nowhere to hide
I want to let it go
For it smothers my soul
Uncover my heart again
Fill in the hole
I scream your name
To the rain fallin' down on me
I break the silence
Inside me
Since you left me with nothing to say
So I scream your name
To the rain
I fall down to my knees
My face hits the ground
I throw my tears into the storm
As the thunder sounds
I scream your name
To the rain fallin' down on me
I break the silence
Inside me
Since you left me with nothing to say
So I scream your name
(переклад)
Так втомився ходити
Перетягуючи цього привида
Неможливо уникнути постійного посилання
Це носить мої кістки
Він занадто сильний, щоб витерти його
Він прилип, як пляма
Постійне нагадування
Зводить мене з розуму
Я все ще бачу остаточність
У цьому нікель вартий обличчя
Ще приховуйте цю гіркоту
Я майже відчуваю смак
Все те, що я мав би сказати
Все ще луна всередині
Не можу більше слухати
Це не зміниться на прощання
Я кричу твоє ім’я
Щоб дощ падав на мене
Я порушую тишу
Всередині мене
З тих пір, як ти залишив мені не що казати
Тому я кричу твоє ім’я
Гнів настільки дуже глибокий
З’їдає вас ізсередини
Поширюється, як паразит
Немає куди сховатися
Я хочу відпустити це
Бо це душить мою душу
Розкрийте моє серце знову
Заповніть лунку
Я кричу твоє ім’я
Щоб дощ падав на мене
Я порушую тишу
Всередині мене
З тих пір, як ти залишив мені не що казати
Тому я кричу твоє ім’я
До дощу
Я падаю на коліна
Моє обличчя вдаряється об землю
Я кидаю сльози у шторм
Як звучить грім
Я кричу твоє ім’я
Щоб дощ падав на мене
Я порушую тишу
Всередині мене
З тих пір, як ти залишив мені не що казати
Тому я кричу твоє ім’я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Maybe, Maybe Not 2001
Lips Like Yours 2001
The Fire 2001
If I Feel Your Hand 2001
Lovin' Your Man 2001
I Just Want Love 2001
Don't Speak 2001
You Get To Me 2001
Tremble 2001

Тексти пісень виконавця: Mindy McCready