Переклад тексту пісні Trains and Losses - Mindead

Trains and Losses - Mindead
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trains and Losses, виконавця - Mindead. Пісня з альбому Controlling the Tides, у жанрі Прогрессивный рок
Дата випуску: 26.02.2015
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Bleeding Nose
Мова пісні: Англійська

Trains and Losses

(оригінал)
Try not to focus the last few years
Left everything that could touch the bottom
Held it so far away
There were so many voices I numbed inside
So many choices
And nothing’s cool, nothing’s clear, nothing’s right
Anymore
Every now and then I start a smile
Honoring what’s in mind
I just want to admit there were good times
We left behind
Did you kill yourself enough today
I know it still hurts, when you see the skies turn grey
There’s nothing cool, nothing clear, nothing right
What if only worries remain instead of hope
Instead of dreams…
Every now and then I start a smile
Honoring what’s in mind
I just want to admit there were good times
We left behind
Every now and then I know it’s hard to breathe
And you just can’t let go
Don‘t you ever forget there were good times
We left behind
Second thoughts before I regret
Is it all my fault
Every time I lose it all
Every now and then I start a smile
Honoring what’s in mind
I just want to admit there were good times
We left behind
Every now and then I know it’s hard to breathe
And you just can’t let go
Don‘t you ever forget there were good times
We left behind
(переклад)
Намагайтеся не зосереджуватись на останніх кількох роках
Залишив все, що могло торкнутися дна
Тримав його так далеко
Було так багато голосів, що я заціпеніла всередині
Так багато варіантів
І нічого не круто, нічого не зрозуміло, нічого не так
Більше
Час від часу я починаю усміхатися
Шануйте те, що маєте на увазі
Я просто хочу визнати, що були хороші часи
Ми залишили позаду
Ти достатньо вбив себе сьогодні
Я знаю, що все ще боляче, коли бачиш, як небо стає сірим
Немає нічого класного, нічого зрозумілого, нічого правильного
Що, якщо замість надії залишаться лише хвилювання
Замість мрії…
Час від часу я починаю усміхатися
Шануйте те, що маєте на увазі
Я просто хочу визнати, що були хороші часи
Ми залишили позаду
Час від часу я знаю, що важко дихати
І ви просто не можете відпустити
Ніколи не забувай, що були хороші часи
Ми залишили позаду
Подумайте, перш ніж пошкодувати
Хіба у всьому моя вина
Кожен раз, коли я втрачаю все це
Час від часу я починаю усміхатися
Шануйте те, що маєте на увазі
Я просто хочу визнати, що були хороші часи
Ми залишили позаду
Час від часу я знаю, що важко дихати
І ви просто не можете відпустити
Ніколи не забувай, що були хороші часи
Ми залишили позаду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Letting Go 2015
Sleeping in Carbonite 2015
Sore 2015
Sentiment 2015
Indifferent 2015
Unearthed 2015
Universe 2015
Controlling the Tides 2015
Hurt 2015
Standing in Line 2015

Тексти пісень виконавця: Mindead