Переклад тексту пісні Don't Cry (Outro) - Mims, Purple Popcorn

Don't Cry (Outro) (оригінал)

I remember When I was young my momma said she was goin out
You see the problem is she was always going out
Grandma mad cuz my mama left us in the house
She was grown but granny thought she was showin out
Know you sayin damn they ain’t shit to be mad to
My momma told me well that she did what she had to
But see I ain’t like that she was datin the bad dudes
So everytime she went out I gave her an attitude
Yeah I was straight throwin a tantrum
Try to mess up her plans I was hopin she cancel
But ain’t nobody told her what she could and she can’t do
Yeah ma I was a handful so yeah
I cried and I cried and I tried to show her my said
But she wasn’t hearin her kid took the key to the crib
Out the door she wavin bye bye
She had me thinking that my tears meant nothin'
Years later found out it means something
You see all those nights mama left me alone
I had to learn how to stand on my own (2 feet)
Don’t cry don’t cry don’t cry it’ll be alright
You only get one chance to live yo life
Up and down homie enjoy yo ride
And don’t cry don’t cry don’t cry it’ll be alright
You only get one chance to live yo life
Up and down homie enjoy yo ride (don't cry because it’s okay)
So now I’m grown up rap performer
Give thanks to the mirror where I practiced so much
Thats to my grandma after so much
Sacrifice I feel so loved
And this is to my auntie ann cuz I be damned
If I ever said can’t when I probly can
To my brother my blood my right hand man
Won’t hesitate to put my life in yo hands
And this is to my young sis 2 cuz nothing could stop you
Roy hand and troy p I ain’t forgot you
My uncle joe and serita even my pops to
If I’m on top then we on top to
Chris and b you know that I got you
Will and ill c you know that I got you
The whole 6−4 you know that I got you
Black get yo hustle on I can’t knock you
C-l slim and k b
Niggas in the hood that failed to pay me
I still got love for you niggas don’t know why
So I know the meaning of when mama said don’t cry
Don’t cry don’t cry don’t cry it’ll be alright
You only get one chance to live yo life
Up and down homie enjoy yo ride

(переклад)

Пам’ятаю, коли я був молодим, моя мама казала, що йде
Ви бачите, що проблема в тому, що вона завжди виходила
Бабуся злилася, бо мама залишила нас у домі
Вона була дорослою, але бабуся думала, що вона показується
Знаю, що ти говориш, чорт побери, вони не є лайно, на яке можна злитися
Моя мама сказала мені, що вона зробила те, що мала
Але бачите, я не схожий на те, що вона зустрічалася з поганими хлопцями
Тож щоразу, коли вона виходила, я надавав їй ставлення
Так, я просто влаштував істерику
Спробуй зіпсувати її плани, я сподівався, що вона скасує
Але їй ніхто не казав, що вона може, а що не може
Так, мам, я був дуже мало, так так
Я плакав і плакав і намагався показати їй свої слова
Але вона не чула, як її дитина взяла ключ від ліжечка
За дверима вона махнула рукою на прощання
Вона змусила мене подумати, що мої сльози нічого не значать
Через роки з’ясувалося, що це щось означає
Бачиш усі ті ночі, коли мама залишала мене одного
Мені потрібно було навчитися стояти самостійно (2 фути)
Не плач, не плач, не плач, все буде добре
Ви маєте лише один шанс прожити своє життя
Вгору та вниз, друже, насолоджуйтесь їздою
І не плач, не плач, не плач, все буде добре
Ви маєте лише один шанс прожити своє життя
Вгору та вниз, друже, насолоджуйся їздою (не плач, бо це нормально)
Тож тепер я дорослий реп виконавець
Подякуйте дзеркалу, де я так багато вправлявся
Це для мої бабусі після стільки
Жертва, яку я так люблю
І це для моїй тітки Енн, бо я будь проклята
Якщо я коли сказав не можу, коли імовірно можу
До мого брата моя кров моя права рука
Без вагань віддаю своє життя в свої руки
І це для мої молодої сестрички 2, тому що ніщо не могло зупинити вас
Рой Хенд і Трой, я тебе не забув
Мій дядько Джо та Серіта навіть мій поп
Якщо я на першому місці, то ми на верхньому місці
Кріс і Б, ти знаєш, що я тебе зрозумів
Уілл і погано, ти знаєш, що я тебе дістав
Цілих 6−4 ти знаєш, що я тебе отримав
Black get yo hustle on Я не можу збити вас
C-l slim і k b
Нігери в капоті, які не змогли мені заплатити
Я все ще люблю вас, нігери, не знаю чому
Тож я знаю, що означає коли мама сказала не плач
Не плач, не плач, не плач, все буде добре
Ви маєте лише один шанс прожити своє життя
Вгору та вниз, друже, насолоджуйтесь їздою