Переклад тексту пісні Makin' Money - Mims

Makin' Money (оригінал)

Me I’m makin' money, me I’m makin' money
Me I’m makin' money, me, me I’m makin' money
Dollar, dollar bills, dollar, dollar, dollar bills, y’all
Dollar, dollar bills, dollar, dollar, dollar bills, y’all
Mr. Darth Vader I am your father
Gallardo Spider call it Peter Parker
You can be an actor, I’d rather be the author
Title of the story, 'The Making Of A Martyr'
World full of jealousy, tell me why I bother?
You’re a bench warmer, hatin' on the starter
Watch what you say to me, get it put on ya
Fucked by a chick in a skirt named Karma
Word I’m a mama, I ain’t for the drama
I’m married to the game to which I owe the honor
Get my feet wet, no I am no Madonna
Though I’m still emergin' I feel like a virgin
I love nice things so I am into splurgin'
One life to live, tomorrow ain’t for certain
You’re my understudy, you need to quit workin'
So I start a show until they close curtains, yeah
Me I’m makin' money, me I’m makin' money
Me I’m makin' money, me, me I’m makin' money
Dollar, dollar bills, dollar, dollar, dollar bills, y’all
Dollar, dollar bills, dollar, dollar, dollar bills, y’all
And that’s why my outfit match my new whip
And that’s why the new whip match my new crib
And that’s why the world they know who I are
'Cause I go hard, I go so, so hard
I go hard, I go so, so hard
I go hard, I go so, so hard
I go hard, I go so, so hard
I go hard, I go so, so hard
Fresher than the corner star veggie
I am fresh out the deli daily
Twenty plus years, I’ma product of the 80's
That’s why they love me, that’s you hate me
We can talk money but how much can you make me?
Probably not a dime, you ain’t got shit to say to me
Vegas money, homie I bet it all
I clean house like a week full of chores
Yeah, you got a jab but you weak at the jaw
You need to think twice before you get injured
My infra red you will infer
Plus I get paper without printers
My money so long that it get so borin'
Couldn’t finish countin' when I got off tourin'
Survival of the fit, theory of Charles Darwin
My flow so mobile this is my callin'
Me I’m makin' money, me I’m makin' money
Me I’m makin' money, me, me I’m makin' money
Dollar, dollar bills, dollar, dollar, dollar bills, y’all
Dollar, dollar bills, dollar, dollar, dollar bills, y’all
And that’s why my outfit match my new whip
And that’s why the new whip match my new crib
And that’s why the world they know who I are
'Cause I go hard, I go so, so hard
I go hard, I go so, so hard
I go hard, I go so, so hard
I go hard, I go so, so hard
I go hard, I go so, so hard
Joe Clark, I am who they lean on
Ice shining you can call them xenon
I don’t use a lot of energy to get this money
In other words I guess I’m gettin' my green on
Gettin' my lean on 600 hybrid
Seats, do do brown that’s my fly shit
I said, do do brown, that’s fly shit
Another over your head line they y’all missed
Keep my logic hustle while y’all gossip
Get money let’s chill on some god shit
If ain’t second to none I’m still top six
And it’s only 'cause I’m trying to be modest
Me I’m makin' money, me I’m makin' money
Me I’m makin' money, me, me I’m makin' money
Dollar, dollar bills, dollar, dollar, dollar bills, y’all
Dollar, dollar bills, dollar, dollar, dollar bills, y’all
And that’s why my outfit match my new whip
And that’s why the new whip match my new crib
And that’s why the world they know who I are
'Cause I go hard, I go so, so hard
I go hard, I go so, so hard
I go hard, I go so, so hard
I go hard, I go so, so hard
I go hard, I go so, so hard
Dollar, dollar bills, dollar, dollar, dollar bills, y’all
Dollar, dollar bills, dollar, dollar, dollar bills, y’all
Dollar, dollar bills, dollar, dollar, dollar bills, y’all
Dollar, dollar bills, dollar, dollar, dollar bills, y’all

(переклад)

Я заробляю гроші, я заробляю гроші
Я, я заробляю гроші, я, я, я заробляю гроші
Доларі, доларові купюри, доларі, доларі, доларові купюри, все
Доларі, доларові купюри, доларі, доларі, доларові купюри, все
Містер Дарт Вейдер, я ваш батько
Павук Галлардо називає це Пітер Паркер
Ти можеш бути актором, я б хотів бути автором
Назва оповідання "Створення мученика"
Світ, сповнений ревнощів, скажи мені навіщо мені турбувати?
Ви грієте на лавці, ненавидите стартер
Дивіться, що ви мені говорите, надягніть це
Трахнув курча в спідниці на ім’я Карма
Словом, я мама, я не для драми
Я одружений із грою, якій я зобов’язаний чести
Промочіть мої ноги, ні, я не Мадонна
Хоча я все ще з’являється, я почуваюся дівою
Я люблю приємні речі, тому я люблю розплачуватися
Прожити одне життя, завтра не напевно
Ти мій дублер, тобі потрібно кинути працювати
Тож я починаю шоу, поки вони не закривають штори, так
Я заробляю гроші, я заробляю гроші
Я, я заробляю гроші, я, я, я заробляю гроші
Доларі, доларові купюри, доларі, доларі, доларові купюри, все
Доларі, доларові купюри, доларі, доларі, доларові купюри, все
І тому мій одяг відповідає моєму новому батогу
І тому новий батіг відповідає моєму новому ліжечку
І тому світ знає, хто я
Тому що я йду важко, я йду так, так важко
Я йду важко, я йду так, так важко
Я йду важко, я йду так, так важко
Я йду важко, я йду так, так важко
Я йду важко, я йду так, так важко
Свіжіший, ніж овочеві страви
Я щодня освіжаю гастроном
Більше двадцяти років я продукт 80-х
Тому вони мене люблять, а ти мене ненавидиш
Ми можемо говорити про гроші, але скільки ви можете мені заробити?
Мабуть, ні копійки, тобі нічого не сказати мені
Гроші в Вегасі, друже, кладу на це все
Я прибираю будинок, як тиждень, повний роботи
Так, ти отримав джеб, але ти слабкий у щелепу
Вам потрібно двічі подумати, перш ніж отримати травму
Мій інфрачервоний ви зможете зробити висновок
Крім того, я отримую папір без принтерів
Мої гроші так довго, що вони так набридли
Не міг закінчити підрахунок, коли я вийшов з туру
Теорія Чарльза Дарвіна «Виживання у придатності».
Мій потік настільки мобільний, це моє покликання
Я заробляю гроші, я заробляю гроші
Я, я заробляю гроші, я, я, я заробляю гроші
Доларі, доларові купюри, доларі, доларі, доларові купюри, все
Доларі, доларові купюри, доларі, доларі, доларові купюри, все
І тому мій одяг відповідає моєму новому батогу
І тому новий батіг відповідає моєму новому ліжечку
І тому світ знає, хто я
Тому що я йду важко, я йду так, так важко
Я йду важко, я йду так, так важко
Я йду важко, я йду так, так важко
Я йду важко, я йду так, так важко
Я йду важко, я йду так, так важко
Джо Кларк, я – той, на кого вони спираються
Лід сяє, ви можете назвати їх ксеноном
Я не витрачаю багато енергії, щоб отримати ці гроші
Іншими словами, мабуть, я вдягаюся в зелений колір
Накладаюся на гібрид 600
Сидіння, робіть коричневий колір, це моє лайно
Я сказав, роби коричневий, це лайно
Ще один за головою, який ви всі пропустили
Тримайте мою логіку, поки всі пліткуєте
Отримайте гроші, давайте розслабимося на якому лайні
Якщо не за не завдяки, то я все одно в шістці найкращих
І це лише тому, що я намагаюся бути скромним
Я заробляю гроші, я заробляю гроші
Я, я заробляю гроші, я, я, я заробляю гроші
Доларі, доларові купюри, доларі, доларі, доларові купюри, все
Доларі, доларові купюри, доларі, доларі, доларові купюри, все
І тому мій одяг відповідає моєму новому батогу
І тому новий батіг відповідає моєму новому ліжечку
І тому світ знає, хто я
Тому що я йду важко, я йду так, так важко
Я йду важко, я йду так, так важко
Я йду важко, я йду так, так важко
Я йду важко, я йду так, так важко
Я йду важко, я йду так, так важко
Доларі, доларові купюри, доларі, доларі, доларові купюри, все
Доларі, доларові купюри, доларі, доларі, доларові купюри, все
Доларі, доларові купюри, доларі, доларі, доларові купюри, все
Доларі, доларові купюри, доларі, доларі, доларові купюри, все