Переклад тексту пісні One Last Kiss - Mims, Soler Mesh

One Last Kiss (оригінал)

Our love will live forever
Just one more word just one last kiss good bye
Where do we start time apart, so many years so much heart
So many tears but still I couldn’t cry them
Knew I was hurt but all I do is hide them
Wish you was here to see the places I’ve been,
I knew you would be proud to see the cars that im driven,
The home that I live in, I know that you listen'
but if you were here, I wonder would it be different?
What would it be like if I could add a few years
to the times she wasn’t here to experience so you could see life
man that would be like, changing the ending of a book that we like
but that ain’t the story that I wish you would rewrite
gotta keep going until they give me the green light
livin' it up but still somethin' don’t seem right,
be gone in a physical but lifted my dreams like
every night (every night) and every day (every day)
every night (every night) and every day (every day)
Our love will live forever
Just one more word just one last kiss good bye
Our love will live forever
Just one more word just one last kiss good bye
Even though it’s a dream to me,
it still seems to be what I perceive to be perfect scenery
What if your lost could come back at a cost
But they told you the price would be whatever your fortune is Would you spend it in a minute, for a minute,
for a second just to ask one question about how life is in heaven
I would give it all back, to the point of no return
just to feel one hug, or to hear one word
but it’s the same what we learn what to value
but we still mall when there’s no one around you
but mama I miss you, one day ill be with you
as long as I live you know you lifted my men too
ill never forget you, you know that I love you
you know that I am the that I am because of you
before I leave, you see, imma believe that you ain’t in the flesh
you will come in my dreams
every night (every night) and every day (every day)
every night (every night) and every day (every day)
Our love will live forever
Just one more word just one last kiss good bye
Our love will live forever
Just one more word just one last kiss good bye
Last night I had a dream and it felt so right
You held me in your arms and it felt so tight
And it felt so real, why would I wake up I even day dream now, I don’t wanna stay up So you can take me to a place where I can go And let my mind draw the picture that I control
Cause' im dreamin', yes im dreamin'
If you catch me asleep just leave me every night (every night) and every day (every day)
every night (every night) and every day (every day)
Our love will live forever
Just one more word just one last kiss good bye
Our love will live forever (every night)
Just one more word just one last kiss good bye (and every day)
Good bye forever, one last kiss good bye
(good bye)

(переклад)

Наша любов житиме вічно
Ще одне слово, лише останній поцілунок на прощання
З чого ми почнемо час нарізно, стільки років – стільки серця
Так багато сліз, але я не міг їх виплакати
Знала, що мені боляче, але все, що роблю, — це приховувати їх
Бажаю, щоб ви були тут, щоб побачити місця, де я був,
Я знав, що ти будеш пишатися побачити автомобілі, якими керую,
Дім, в якому я живу, я знаю, що ти слухаєш
але якби ви були тут, мені цікаво, чи було б інакше?
Що було б, якби я додав кілька років
до часів, яких її не було тут, щоб пережити, щоб ви могли побачити життя
чоловік, що було б як змінити кінцівку книги, яка нам подобається
але це не та історія, яку я хотів би, щоб ви переписали
я маю продовжувати, поки мені не дадуть зелене світло
доживаю, але все одно щось не так,
бути зникнути у фізичному, але підняв мої мрії, як
кожну ніч (кожну ніч) і кожен день (кожний день)
кожну ніч (кожну ніч) і кожен день (кожний день)
Наша любов житиме вічно
Ще одне слово, лише останній поцілунок на прощання
Наша любов житиме вічно
Ще одне слово, лише останній поцілунок на прощання
Хоча для мене це мрія,
це досі це те, що я вважаю ідеальним пейзажем
Що робити, якщо втрачене може повернутись дорогою ціною
Але вони сказали вам, що ціна буде такою, якою є ваша доля Чи ви витратите її за хвилину, за хвилину,
на секунду, щоб задати одне запитання про те, як життя на небі
Я б віддав все це назад, до точки не повернення
просто відчути одне обіймання чи почути одне слово
але це те саме, що ми вчимося що цінувати
але ми все ще торгуємось, коли нікого немає поруч із вами
але мамо, я сумую за тобою, одного дня буду з тобою
доки я живий, ти знаєш, що підняв і моїх людей
я ніколи не забуду тебе, ти знаєш, що я люблю тебе
ти знаєш, що я є той, ким я завдяки тобе
Ви бачите, перед тим як я піду, я повірю, що ви не від плоті
ти приходиш у мої сни
кожну ніч (кожну ніч) і кожен день (кожний день)
кожну ніч (кожну ніч) і кожен день (кожний день)
Наша любов житиме вічно
Ще одне слово, лише останній поцілунок на прощання
Наша любов житиме вічно
Ще одне слово, лише останній поцілунок на прощання
Минулої ночі мені снився сон, і це було так правильно
Ти тримав мене на руках, і це відчувало так туго
І це відчувалося таким реальним, навіщо мені прокинутись Я це навіть уві сні, я не хочу спати Так ви можете відвезти мене туди куди я можу піти І дозволити моєму розуму намалювати картину, яку я контролюю
Бо я мрію, так, я мрію
Якщо ти застав мене сплячим, просто залишай мене щовечора (кожної ночі) і кожного дня (щодня)
кожну ніч (кожну ніч) і кожен день (кожний день)
Наша любов житиме вічно
Ще одне слово, лише останній поцілунок на прощання
Наша любов житиме вічно (кожної ночі)
Ще одне слово, лише останній поцілунок на прощання (і щодня)
До побачення назавжди, останній поцілунок на прощання
(до побачення)